Paroles et traduction Felipe Peláez - Solo un Idiota

Solo un Idiota

¡Dímelo!
Fredy Vitola, Nicolás Martínez y Nelson Peláez

Me duele verte perder así
Me parte el alma verte sufrir
Y por un idiota
Que no se merece ni un desprecio tuyo (eh)

Quisiera verlo y enfrentarlo
No se merece ya tus labios
Y para enseñarle
Que una reina como tú no se maltrata así

Solo un idiota juega con tus sentimientos
Solo un idiota no te abraza cada madrugada
O te lastima, en lugar de enamorarte
Solo un pendejo te da la espalda en la cama
Solo un idiota se le olvida acariciarte
Solo un idiota se le da por lastimarte
Solo un pendejo se le ocurre abandonarte
Y yo muriéndome de ganas por amarte
(Déjame amarte) yo curo tus heridas

Ja
Octavio Vargas y Carla
Esto es para disfrutarlo ahí, con vista al mar (ay)
Amo Mane
Anota que le gusta a Osvaldo, Alex y Nandini Iguarán
A Don Nandini
Ay, ve

No se imagina lo que perdió
El pobre tonto jamás pensó
Que me encontrarías
Y que mis labios curarían tus heridas (ay)

Quisiera verlo y enfrentarlo
No se merece ya tus labios
Y para enseñarle
Que una reina como tú no se maltrata así

Solo un idiota juega con tus sentimientos
Solo un idiota no te abraza cada madrugada
O te lastima, en lugar de enamorarte
Solo un pendejo te da la espalda en la cama
Solo un idiota se le olvida acariciarte
Solo un idiota se le da por lastimarte
Solo un pendejo se le ocurre abandonarte
Y yo muriéndome de ganas por amarte
(Déjame amarte) yo curo tus heridas

Julio Rincón
Y Charles Deis
¡Vaya!

Solo un idiota se le olvida acariciarte
Solo un idiota se le da por lastimarte
Solo un pendejo se le ocurre abandonarte
Y yo muriéndome de ganas por amarte

(Solo un idiota se le olvida acariciarte)
(Solo un idiota se le da por lastimarte)
(Solo un pendejo se le ocurre abandonarte)
(Y yo muriéndome de ganas por amarte)

Only a Fool

Tell me!
Fredy Vitola, Nicolás Martínez and Nelson Peláez

It hurts me to see you lose like this
It breaks my soul to see you suffer
And for a fool
Who doesn't even deserve your scorn (eh)

I'd like to see him and confront him
He no longer deserves your lips
And to teach him
That a queen like you shouldn't be treated like this

Only a fool plays with your feelings
Only a fool doesn't hold you every morning
Or hurts you, instead of loving you
Only a jerk turns his back on you in bed
Only a fool forgets to caress you
Only a fool makes it a point to hurt you
Only a jerk would think of leaving you
And I'm dying to love you
(Let me love you) I'll heal your wounds

Ha
Octavio Vargas and Carla
This is to enjoy it there, with an ocean view (oh)
Amo Mane
Note that Osvaldo, Alex and Nandini Iguarán like it
To Don Nandini
Oh, see

He doesn't realize what he lost
The poor fool never thought
That you'd find me
And that my lips would heal your wounds (oh)

I'd like to see him and confront him
He no longer deserves your lips
And to teach him
That a queen like you shouldn't be treated like this

Only a fool plays with your feelings
Only a fool doesn't hold you every morning
Or hurts you, instead of loving you
Only a jerk turns his back on you in bed
Only a fool forgets to caress you
Only a fool makes it a point to hurt you
Only a jerk would think of leaving you
And I'm dying to love you
(Let me love you) I'll heal your wounds

Julio Rincón
And Charles Deis
Wow!

Only a fool forgets to caress you
Only a fool makes it a point to hurt you
Only a jerk would think of leaving you
And I'm dying to love you

(Only a fool forgets to caress you)
(Only a fool makes it a point to hurt you)
(Only a jerk would think of leaving you)
(And I'm dying to love you)