Paroles et traduction Felipe Peláez feat. Zabaleta - No Te Vayas

No Te Vayas

No es decirte que te quiero y ya no más
Es querer estar contigo hasta el final
De mi loca vida
No es decirte que te adoro sin pensar
Si del piso no me puedo levantar
Con tu despedida
Es sentir que se me escapa el alma
Y se acelera el corazón
Cada vez que me suena el telefono
Corro y veo que por fin tu llamada
Es, es
Es mi reina bonita al fin se acordo
Que aqui muy lejos sigo yo
Ay loco y sediendo de su amor
Y se me va el dolor
Que la distancia me invadio
Y se me va el rencor
Que noche a noche me castiga sin su voz
No te vayas más nunca te vayas
Que ya no encuentro palabras para decirte
Que te extraño
No te vayas más nunca te vayas
Que el mundo es grande yo lo sé
Pero mucho más es mi corazón
Y vuelve pronto te lo pido por favor
Y vuelve pronto te lo pido por amor a Dios
No te vayas más

Y es sentir que se me escapa el alma
Y se acelera el corazón
Cada vez que me suena
El telefono
Corro y veo que por fin tu llamada
Es, es
Es mi reina bonita al fin se acordo
Que aqui muy lejos sigo yo
Ay loco y sediendo de su amor
Y se me va el dolor
Que la distancia me invadio
Y se me va el rencor
Que noche a noche me castiga sin su voz
No te vayas más nunca te vayas
Que ya no encuentro palabras para decirte
Que te extraño
No te vayas más nunca te vayas
Que el mundo es grande ya lo sé
Pero mucho más es mi corazón
Y vuelve pronto te lo pido por favor
Y vuelve pronto te lo pido mi vida por amor a Dios
No te vayas más
No te vayas no, no te vayas más
No, no te vayas
No te vayas no, no te vayas más
No, no te vayas
No te vayas no, no te vayas más
Que no te vayas vida mia, no te vayas
No te vayas no, no te vayas más
No te vayas más
No te no te no te vayas
No te vayas

Не уходи

Дело не в том, чтобы просто сказать "я люблю тебя"
А в том, чтобы хотеть быть с тобой до конца
Моей безумной жизни
Дело не в том, чтобы бездумно говорить "я тебя обожаю"
Если я не могу подняться с земли
После твоего прощания
Это чувство, будто душа ускользает
И сердце начинает биться чаще
Каждый раз, когда звонит телефон
Я бегу и вижу, что наконец-то это твой звонок
Это, это
Это моя прекрасная королева наконец вспомнила
Что я все еще здесь, далеко
О, Боже, я схожу с ума от ее любви
И боль уходит
Которую принесла мне разлука
И уходит обида
Которая ночь за ночью мучает меня без твоего голоса
Не уходи больше, никогда не уходи
Я уже не нахожу слов, чтобы сказать тебе
Как я скучаю
Не уходи больше, никогда не уходи
Я знаю, что мир большой
Но мое сердце еще больше
И вернись скорее, прошу тебя, умоляю
И вернись скорее, прошу тебя, ради Бога
Не уходи больше

И это чувство, будто душа ускользает
И сердце начинает биться чаще
Каждый раз, когда звонит
Телефон
Я бегу и вижу, что наконец-то это твой звонок
Это, это
Это моя прекрасная королева наконец вспомнила
Что я все еще здесь, далеко
О, Боже, я схожу с ума от ее любви
И боль уходит
Которую принесла мне разлука
И уходит обида
Которая ночь за ночью мучает меня без твоего голоса
Не уходи больше, никогда не уходи
Я уже не нахожу слов, чтобы сказать тебе
Как я скучаю
Не уходи больше, никогда не уходи
Я знаю, что мир большой
Но мое сердце еще больше
И вернись скорее, прошу тебя, умоляю
И вернись скорее, прошу тебя, моя любимая, ради Бога
Не уходи больше
Не уходи, нет, не уходи больше
Нет, не уходи
Не уходи, нет, не уходи больше
Нет, не уходи
Не уходи, нет, не уходи больше
Не уходи, моя жизнь, не уходи
Не уходи, нет, не уходи больше
Не уходи больше
Не уходи, не уходи, не уходи
Не уходи