Paroles et traduction Felipe Pelaez & Manuel Julian - Llegaste Tu

Llegaste Tu

Hoy me preguntaba que sería de mí
Si tú no me amaras como te amo yo
Hoy me he cuestionado, y ya me respondí
Hoy sería un gran tonto sin un corazón
De arriba pa' bajo de un lao' pa otro y haciendo daño
Bebiendo, rumbiando, perdiendo el tiempo y malgastando
Lo bueno te llega sin esperarlo y así llegaste tú
Llegaste a mi vida y para siempre aquí quedarte
(Así llegaste, llegaste tú) Ay para quedarte conmigo
(Así llegaste, llegaste tú) Ay ya no estaré más solito
(Así llegaste, llegaste tú) Ay para quedarte conmigo
(Así llegaste, llegaste tú) ya no estaré más solito
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Vida mía vamos a gozar
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Vida mía vamos a gozar
Y que se sepa en todo el mundo que te adoro
Consentida, preciosura de mi vida más y más.
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Vida mía vamos a gozar
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Vida mía vamos a gozar
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Vida mía vamos a gozar
Y que se sepa en todo el mundo que te adoro
Consentida, preciosura de mi vida más y más.
(Cada vez que me despierto yo te quiero más)
Y en la noche un poquitico más
(Y siento que cuando te alejas yo te adoro más)
Preciosura vamos a gozar

Tu es arrivée

Aujourd'hui, je me demandais ce que je serais
Si tu ne m'aimais pas comme je t'aime
Aujourd'hui, je me suis interrogé, et j'ai déjà répondu
Aujourd'hui, je serais un grand idiot sans cœur
De haut en bas, d'un côté à l'autre, faisant du mal
Buvant, dansant, perdant du temps et gaspillant
Le bon arrive sans s'y attendre, et c'est comme ça que tu es arrivée
Tu es arrivée dans ma vie, et pour toujours tu resteras ici
(C'est comme ça que tu es arrivée, tu es arrivée) Pour rester avec moi
(C'est comme ça que tu es arrivée, tu es arrivée) Je ne serai plus seul
(C'est comme ça que tu es arrivée, tu es arrivée) Pour rester avec moi
(C'est comme ça que tu es arrivée, tu es arrivée) Je ne serai plus seul
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Ma vie, allons nous réjouir
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Ma vie, allons nous réjouir
Et que le monde entier sache que je t'adore
Gâtée, mon trésor, ma vie, de plus en plus.
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Ma vie, allons nous réjouir
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Ma vie, allons nous réjouir
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Ma vie, allons nous réjouir
Et que le monde entier sache que je t'adore
Gâtée, mon trésor, ma vie, de plus en plus.
(Chaque fois que je me réveille, je t'aime encore plus)
Et dans la nuit, un petit peu plus
(Et je sens que lorsque tu t'éloignes, je t'adore encore plus)
Mon trésor, allons nous réjouir