Paroles et traduction Felipe Pelaez & Manuel Julian - Me Gustas Más

Me Gustas Más

Sé que ya tienes nuevo novio,
Yo también tengo novia nueva.

Ay pero en las cosas de amor, del amor, del amor
No se puede negar que yo te gusto más,
Que yo te gusto más mi amor (Bis).
Él se porta bien y te sientes segura,
Pero sé que también te falta la locura
Que un hombre como yo solo puede brindarte
Y no descansaré hasta que vuelva a besarte.
Si tu familia te dice una cosa,
Tranquila que yo sé que piensas otra cosa.
Yo sé que estas con él, pero a ti te incomoda
Que yo tenga también una mujer hermosa.
Sé que tu novio llorará
Cuando regreses a mí.
Él se tendrá que resignar
Porque yo soy para ti
Pa′ nadie más.

Te haces la fuerte pa' olvidarme,
Pero me vez y te emocionas.
Y qué hago yo, qué hago yo, qué hago yo, qué hago yo
Si a mí me pasa igual, no lo puedo negar,
No lo puedo ocultar mi amor (Bis).
Al corazón uno nunca le miente
Y tú tan engreída, tan indiferente.
Quieres aparentar que por mi nada sientes
No te digas mentiras, si vivo en tu mente,
Si esta canción no te llega hasta el alma
Será decirte adiós aquí, todo se acaba,
Me olvidare de ti, yo pierdo la esperanza
De ser tu gran amor, así como Dios manda.
Sé que tu novio llorará
Ay cuando regreses a mí.
Él se tendrá que resignar
Porque yo soy para ti
Pa′ nadie más.

Pero si hablamos de amor el tuyo soy yo,
Nunca lo dudes.
Pero si hablamos de amor el tuyo soy yo

Y qué hago yo, qué hago yo, qué hago yo, qué hago yo
Si a mí me gustas más y yo te gusto y yo te gusto más mi amor.

I Like You More

I know that you're with another guy now,
And I have a new girlfriend too.

Oh, but when it comes to love, love, love
There's no denying that I like you more,
I like you more, my darling (Chorus).
He treats you well and you feel safe,
But I know that you also miss the craziness
That a man like me can give you
And I won't rest until I kiss you again.
If your family tells you one thing,
Relax, because I know you're thinking something else.
I know that you're with him, but it bothers you
That I also have a beautiful woman.
I know your boyfriend will cry
When you come back to me.
He'll have to accept it
Because I'm meant for you,
For no one else.

You pretend to be strong to forget me,
But when you see me, you get excited.
And what do I do, what do I do, what do I do, what do I do
If I feel the same way, I can't deny it,
I can't hide it, my love (Chorus).
We can never lie to our hearts
And you are so spoiled and so indifferent.
You want to pretend that you don't feel anything for me
Don't lie to yourself, because I live in your mind,
If this song doesn't reach your soul, then
I'll say goodbye here, it's all over
I'll forget about you, I'll lose hope
Of being your great love, like God intended.
I know your boyfriend will cry
Oh when you come back to me.
He'll have to accept it
Because I'm meant for you,
For no one else.

But if we're talking about love, I'm the one for you,
Never doubt it.
But if we're talking about love, I'm the one for you

And what do I do, what do I do, what do I do, what do I do.
If I like you more, and I like you, and I like you more, my love.