Paroles et traduction Felipe Peláez feat. Silvestre Francisco Dangond - No Te Escondas

No Te Escondas

Razones tengo para estar hoy frente a ti
O no te has dado cuenta que

Solo te vivo soñando
Ahora que te encuentro vida mia
No te escondas por favor

Lo que siento es más fuerte que yo
Intenta por lo menos escuchar

¡Ayyy! Nada me interesa más que estar contigo
¡Ohh! con tu ternura tú me vuelves loco
Ríes y pienso que te gusta que sea así

Oro y pido al cielo para que muy pronto
Safes ese nudo que te tiene atada
Con mentiras a otra vida y a otro amor

Hoy pido al cielo por los dos
Que me deje hacerte feliz

Ya no te escondas más
¡Ay! mira, que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

Ya no te escondas más
Mira, que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

(Y quiéreme mucho)
¡Ay! que yo lo haré por siempre
(Y quiéreme mucho)
Que yo lo haré por siempre

Ya no te escondas más, mira
Que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

Yo quiero ser aquel que todo lo halle en ti
Aquel que te trasnoche y más

Que Dios bendiga mi suerte
Te ha puesto en mi camino nuevamente y no te dejaré escapar

A otro mundo te voy a llevar
En donde no haya envidia ni rencor

Nooo... no tengas miedo quédate a mi lado
Siente el cosquilleo que me da por dentro
Si me hablas o me miras, ¡ay Amor!

Sabes que por ti lo que prefieras, hago
Dame la fortuna de robarte un beso
Y verás como te robo el corazón

Dame mil razones pa' seguir
Dándote todito de mi ¡Ay! ¡ve!

Ya no te escondas más, mira
Que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

¡Aaay! Ya no te escondas más
Mira, que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

(Y quiéreme mucho)
Que yo lo haré por siempre
(Y quiéreme mucho)
¡Ay! que yo lo haré por siempre

Ya no te escondas más
Mira, que te necesito, ¡Ay! ¡ve!
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

Ya no te escondas más
Mira, que te necesito
Ya no te escondas más
No le temas a este inmenso amor

Ya no te escondas más
Mira, que te necesito
Ya no te escondas más
No, no le temas a este inmenso amor

Не Прячься

У меня есть причины быть сегодня перед тобой
Или ты не заметил, что

Я живу только твоими мечтами
Теперь, когда я нашел тебя, моя жизнь
Пожалуйста, не прячься

То, что я чувствую, сильнее меня
Попробуйте хотя бы послушать

Айыы! Ничто не интересует меня больше, чем быть с тобой
О-о-о! своей нежностью ты сводишь меня с ума
Ты смеешься, и я думаю, тебе это нравится

Я молюсь и молю небеса, чтобы очень скоро
Избавься от этого узла, который тебя связывает
С ложью в другую жизнь и в другую любовь.

Сегодня я молю небеса за нас обоих
Позволь мне сделать тебя счастливой

Больше не прячься
О, смотри, как ты мне нужен, о, как ты мне нужен! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

Больше не прячься
Послушай, ты мне нужен, увы! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

(И очень люби меня)
Увы! что я буду делать это вечно
(И очень люби меня)
Что я буду делать это вечно

Больше не прячься, смотри
Что ты мне нужен, увы! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

Я хочу быть тем, кто найдет в тебе все
Тот, кто провел с тобой ночь и многое другое

Да благословит Бог мою удачу
Он снова поставил тебя на моем пути, и я не позволю тебе сбежать

В другой мир я унесу тебя
Где нет ни зависти, ни злобы

Неееет... не бойся, останься рядом со мной
Почувствуй щекотку, которая возникает у меня внутри
Если ты заговоришь со мной или посмотришь на меня, о, Любовь моя!

Ты знаешь, что для тебя все, что ты предпочитаешь, я делаю
Дай мне счастье украсть у тебя поцелуй
И ты увидишь, как я украду твое сердце

Дай мне тысячу причин продолжать
Отдаю тебе все, что у меня есть, увы! иди!Иди!

Больше не прячься, смотри
Что ты мне нужен, увы! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

Ааай! Больше не прячься
Послушай, ты мне нужен, увы! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

(И очень люби меня)
Что я буду делать это вечно
(И очень люби меня)
Увы! что я буду делать это вечно

Больше не прячься
Послушай, ты мне нужен, увы! иди!Иди!
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

Больше не прячься
Послушай, что ты мне нужен
Больше не прячься
Не бойся этой огромной любви

Больше не прячься
Послушай, что ты мне нужен
Больше не прячься
Нет, не бойся этой огромной любви