Paroles et traduction Felipe Pirela - Espuma

Espuma

Amores que se fueron
Amores peregrinos
Amores que se fueron
Dejando en tu alma
Negros torbellinos
Igual que las espumas
Que lleva el ancho río
Se van tus ilusiones
Siendo destrozadas
Por el remolino
Espumas que se van
Bellas rosas viajeras
Se alejan en danzantes
Y pequeños copos
Formando el paisaje
Ya nunca volverán
Las espumas viajeras
Cómo las ilusiones
Que te depararon
Dichas pasajeras
Espejos tembladores
De aguas fugitivas
Van retratando amores
Y bellos recuerdos
Que deja la vida
Se trenzan en coronas
De blancos azahares
De rosadas diademas
Cuando llevan flores
De la siempreviva
Espumas que se van
Bellas rosas viajeras
Se alejan en danzantes
Y pequeños copos
Formando el paisaje
Ya nunca volverán
Las espumas viajeras
Cómo las ilusiones
Que te depararon
Dichas pasajeras

Foam

Loves that have gone
Wandering loves
Loves that have gone
Leaving in your soul
Black whirlwinds
Just like the foam
Carried by the wide river
Your illusions fade away
Being destroyed
By the whirlpool
Foam that disappears
Beautiful traveling roses
They drift away in dancing
And tiny flakes
Forming the landscape
They will never return
The traveling foam
Like the illusions
That brought you
Fleeting joys
Trembling mirrors
Of fleeting waters
They portray loves
And beautiful memories
That life leaves behind
They are braided into crowns
Of white orange blossoms
Of pink tiaras
When they carry flowers
Of the everlasting
Foam that disappears
Beautiful traveling roses
They drift away in dancing
And tiny flakes
Forming the landscape
They will never return
The traveling foam
Like the illusions
That brought you
Fleeting joys