Felipe Pirela - No Vale la Pena - traduction des paroles en russe

No Vale la Pena - Felipe Pirelatraduction en russe




No Vale la Pena
Не стоит того
No vale la pena
Не стоит того
Sufrir en la vida
Страдать в этой жизни
Si todo se acaba
Если всё кончается
Si todo se va
Если всё уходит
Tantos sufrimientos
Столько страданий
Tantas decepciones
Столько разочарований
No vale la pena
Не стоит того
Tanto padecer
Столько мучиться
Después de tantas ilusiones
После стольких иллюзий
Que forjé en mis noches
Что создавал я в ночах
Después que toda mi esperanza
После того, как всю надежду
La cifré en tu amor
Я вложил в твою любовь
Te fuiste como aquellas olas
Ты ушла, как те волны
Tranquilas y claras
Спокойные и ясные
Que fueron únicos testigos
Что были свидетелями
De nuestro querer
Нашей с тобой любви
Perdida se quedó mi vida
Потерянной стала жизнь
Cuando te alejaste
Когда ты ушла от меня
No supe si llorar de angustia
Не знал, рыдать от тоски
O tratar de olvidarte
Иль забыть тебя пытаться
Al fin la vida me enseñó
В итоге жизнь научила
Que todo es duda y falsedad
Что всё - ложь и сомненья
Por eso no vale la pena
Потому не стоит того
Sufrir por amor
Страдать из-за любви
Perdida se quedó mi vida
Потерянной стала жизнь
Cuando te alejaste
Когда ты ушла от меня
No supe si llorar de angustia
Не знал, рыдать от тоски
O tratar de olvidarte
Иль забыть тебя пытаться
Al fin la vida me enseñó
В итоге жизнь научила
Que todo es duda y falsedad
Что всё - ложь и сомненья
Por eso no vale la pena
Потому не стоит того
Sufrir por amor
Страдать из-за любви





Writer(s): Orlando De La Rosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.