Paroles et traduction Felipe Pirela - Quisqueya

No hay tierra tan hermosa como la mia,
Bañada por los mares de blanca espuma,
Parece una gaviota, de blancas plumas,
Dormida en las orillas, del ancho mar.
Quisqueya la tierra de mis amores,
De suave brisa de lindas flores,
Del fondo de los mares, la perla querida, Quisqueya divina,
En mis cantares linda Quisqueya, yo te comparo con una estrella,
La estrella solitaria, que alumbra mi vida, me brinda su luz.
INSTRUMENTAL
Del fondo de los mares, la perla querida Quisqueya divina,
En mis cantares linda Quisqueya, yo te comparo con una estrella,
La estrella solitaria, que alumbra mi vida, me brinda su luuuuuuz.

Нет такой прекрасной земли, как моя.,
Омывается морями белой пены,
Похоже на Чайку, из белых перьев.,
Спит на берегу, в широком море.
Разорение земли моих возлюбленных,
От нежного ветерка милых цветов,
Со дна морей, жемчужина дорогая, Божественная Quisqueya,
В моих песнях Линда Quisqueya, я сравниваю тебя со звездой,
Одинокая звезда, освещающая мою жизнь, дает мне свой свет.
ИНСТРУМЕНТАРИЙ
Со дна морей, жемчужина дорогая Божественная Quisqueya,
В моих песнях Линда Quisqueya, я сравниваю тебя со звездой,
Одинокая звезда, которая освещает мою жизнь, дает мне свой luuuuuuz.