Felipe Pirela - Tengo Para Darte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Felipe Pirela - Tengo Para Darte




Tengo Para Darte
I Have Love to Give You
WOOyooy
WOOyooy
Es amor lo que tengo para darte, calor
It's love that I have to give you, warmth
A tus dias y a tus noches color
To your days and nights, color
Para que vivas con la misma emocion
So you can live with the same emotion
Que siento yoo
That I feel
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
You awaken passion in my body
Intensos al hacer el amor
Intense when we make love
Que se para el tiempo
That time stands still
Esta noche ya porfavor.
Tonight, please.
Y un movimiento sensual
And a sensual movement
Cuando te tengo no te quiero soltar
When I hold you, I don't want to let go
Y si te tengo yo te quiero abrazar
And if I have you, I want to embrace you
Eres la chica que me hace suspirar
You're the girl who makes me sigh
La que esperado tanto tiempo en llegar
The one I've waited so long to arrive
Tu cuerpo es un arrollo
Your body is a stream
Un manantial
A spring
En donde endulso mi boca y paladar
Where I sweeten my mouth and palate
La maravilla que quiero conservar
The wonder I want to preserve
Un dulce sueño que no quiero olvidar
A sweet dream I don't want to forget
Son tantas ganas las que tengo de amar
I have so much desire to love
Que te propongomi amor hasta el final
That I propose my love until the end
Contigo mi familia quiero formar
With you, I want to build my family
Dame un si para poder continuar
Give me a yes so we can continue
(Coro)
(Chorus)
Es amor lo que tengo para darte, calor
It's love that I have to give you, warmth
A tus dias y a tus noches color
To your days and nights, color
Para que vivas con la misma emocion
So you can live with the same emotion
Que siento yoo
That I feel
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
You awaken passion in my body
Intensos al hacer el amor
Intense when we make love
Que se para el tiempo
That time stands still
Esta noche ya porfavor.
Tonight, please.
Que se pare el tiempo
May time stand still
De una vez que no aguanto
At once, I can't take it
Un segundo mas con este estres
One more second with this stress
No perdamos tiempo
Let's not waste time
Desnudate que quiero verte
Undress, I want to see you
Vestida solo de tu piel
Dressed only in your skin
Ha llegado el tiempo relajate
The time has come, relax
Creo que despues de hoy amor
I think after today, love
Seremos tres
We will be three
Valla bendicion girl
What a blessing, girl
No lo espere
I didn't expect it
Pero esta vez tenia que suceder
But this time it had to happen
Ven y cierra tus ojitos
Come and close your eyes
Que navegare
I will navigate
A la costa de tu cuerpo
To the shores of your body
Al amanecer
At dawn
Hacer un viaje infinito
Take an infinite journey
Hacia el placer
Towards pleasure
Esta es la perfecta union
This is the perfect union
Del hombre y la mujer
Of man and woman
Asi es que no sientas temor
So don't be afraid
Por lo que pueda pasar
Of what might happen
Si esta noche
If tonight
Se nos fue dada para amar
Was given to us to love
Te aseguro que hoy sera especial
I assure you today will be special
Te mostrare el universo
I will show you the universe
En un suspirar
In a sigh
No sientas temor
Don't be afraid
Sere tu protector
I will be your protector
En el altamar
On the high seas
Cuidare de ti
I will take care of you
No te voy abandonar
I won't abandon you
Eres la princesa de esta historia real
You are the princess of this true story
(Coro)
(Chorus)
Es amor lo que tengo para darte, calor
It's love that I have to give you, warmth
A tus dias y a tus noches color
To your days and nights, color
Para que vivas con la misma emocion
So you can live with the same emotion
Que siento yoo
That I feel
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
You awaken passion in my body
Intensos al hacer el amor
Intense when we make love
Que se para el tiempo
That time stands still
Esta noche ya porfavor
Tonight, please.
Ya nosientas mas temor
Don't be afraid anymore
Que yo te guiaree
I will guide you
Si eres con quien quiero estar
If you are the one I want to be with
La unica mujer
The only woman
Entregare todo mia mor
I will give everything, my love
No te defraudare
I won't let you down
Con tigo mi amor
With you, my love
Por siempre quiero estar
I want to be forever
Con tigo mi amor yo me quiero quedar
With you, my love, I want to stay
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.