Folhas De Outono - Felipe Valente traduction en russe

Folhas De Outono

Olhando o tempo fora do lugar
Com lápis e papel
Matando o tempo a fim de rabiscar
Todo o azul do céu

E a porta aberta traz
O vento do quintal
Soprando faz lembrar minha condição
Percebo que sou

Tão frágil
Frágil como folhas de outono
Tão frágil
Frágil como quem não tem dono

Eu deixo a luz do quarto se apagar
Pra deitar no chão
Pedindo pra teu lápis desenhar
Meu papel de pão

É fácil descansar nessa condição
Pra logo despertar vendo as folhas pelo chão
Me lembro que sou

Tão frágil
Frágil como folhas de outono
Tão frágil
Frágil como quem não tem dono

Tão frágil, frágil
Frágil como folhas de outono
Tão frágil
Frágil como quem não tem dono

E esse vento que soprou
Me fez perceber que não estou
Tão solto assim, tão solto assim

Осенние листья

Глядя, как время сходит с ума,
С карандашом, листком,
Убивая время, чтоб набросать,
Всю синеву небес.

Открытая дверь впускает
Ветер из сада,
Он дует, напоминая о моем состоянии,
Я понимаю, что я

Так хрупок,
Хрупок, как осенние листья,
Так хрупок,
Хрупок, как тот, кто никому не принадлежит.

Я позволяю свету в комнате погаснуть,
Чтобы лечь на пол,
Прошу твой карандаш нарисовать
Мой образ из теста.

Легко отдыхать в этом состоянии,
Чтобы вскоре проснуться, видя листья на земле,
Я вспоминаю, что я

Так хрупок,
Хрупок, как осенние листья,
Так хрупок,
Хрупок, как тот, кто никому не принадлежит.

Так хрупок, хрупок,
Хрупок, как осенние листья,
Так хрупок,
Хрупок, как тот, кто никому не принадлежит.

И этот ветер, что подул,
Помог мне понять, что я не
Так уж свободен, так уж свободен.