Nada Mais - Felipe Valente traduction en allemand

Nada Mais

Poucas palavras bastariam
Para eu entender
Ou um olhar quem sabe seria
Tudo pra dizer
No teu silencio é que eu te escuto e posso te encontrar
Mas teus caminhos são tão altos
Secretos demais

Eu não queria todas as respostas
Eu nem queria entender teus caminhos
Só o pouco que eu sinto agora...
E retornar à tua casa
Pra me esconder debaixo das tuas asas
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais

No teu silêncio é que eu te escuto e posso te encontrar
Mas teus caminhos são tão altos
Secretos demais
Eu não queria todas as respostas
Eu nem queria entender teus caminhos
Só o pouco que eu sinto agora...
E retornar à tua casa
Pra me esconder debaixo das tuas asas
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada
Nada, nada mais

Nichts Mehr

Wenige Worte würden genügen
Damit ich verstehe
Oder ein Blick, wer weiß, würde
Alles sagen
In deiner Stille höre ich dich und kann dich finden
Aber deine Wege sind so hoch
Zu geheimnisvoll

Ich wollte nicht alle Antworten
Ich wollte nicht einmal deine Wege verstehen
Nur das Wenige, was ich jetzt fühle...
Und in dein Haus zurückkehren
Um mich unter deinen Flügeln zu verstecken
Mehr nicht, mehr nicht
Nichts, nichts mehr
Mehr nicht, mehr nicht
Nichts, nichts mehr

In deiner Stille höre ich dich und kann dich finden
Aber deine Wege sind so hoch
Zu geheimnisvoll
Ich wollte nicht alle Antworten
Ich wollte nicht einmal deine Wege verstehen
Nur das Wenige, was ich jetzt fühle...
Und in dein Haus zurückkehren
Um mich unter deinen Flügeln zu verstecken
Mehr nicht, mehr nicht
Nichts, nichts mehr
Mehr nicht, mehr nicht
Nichts, nichts mehr
Mehr nicht, mehr nicht
Nichts, nichts mehr
Mehr nicht
Nichts, nichts mehr