Paroles et traduction Felipão - Aninha

Aninha

Ela não desce do salto, toda independente
O carro dela é melhor do que o da gente
O papai de ana não deixa faltar nada
E faz direito na faculdade mais cara
Mas quando chega a noite, aninha se transforma
E passa o zap e o bonde todo cola
Ela é burguesinha da alta sociedade
Mas quando vai pro baile para a comunidade
E quando aninha vai no chão, os malandro pira o cabeção
Chão, chão, chão, chão
Vai no chão aninha
É burguesinha na cidade, mas no baile é malandrinha
Chão, chão, chão, chão
Ou vai no chão aninha
É burguesinha na cidade, na favela é fuleirinha

Анечка

Она с каблуков не сходит, вся такая независимая
А тачка у нее, между нами, получше будет
Папочка Ане ни в чем отказа не дает,
И на самый дорогой факультет, понятно, отправляет.
Но только ночь приходит, Анечка преображается,
В вотсапе строчит, и вся братва слетается.
Она у нас, конечно, мажорка из высшего общества,
Но как на район приезжает – все по-другому
И как Анечка в танце зажигает, у братвы крышу сносит.
В танце, в танце, в танце, в танце
Давай, Анечка, жги!
Днем мажорка, а вечером на районе отрывается
В танце, в танце, в танце, в танце
Давай, Анечка, жги!
Днем мажорка, а на районе как ураган