Paroles et traduction Felipão - Tinha Que Acontecer

Tinha Que Acontecer

Olha ae
Depois de ter passado tantas decepções
Depois de chorado com tantas paixões
E você tambem sei la talvez
Mas tenho certeza que um dia sofreu por amor

Ta vendo ai como é que age o destino
Eu ja tinha escolhido e ficar sozinho
Mas ele escolheu nós dois
Deixando o melhor pra depois

A gente tinha mesmo que em nosso passado
Ter amado errado sofrido e chorado
Pra hoje dá certo

Tinha que acontecer
Tava escrito eu e você
A gente tinha que se encontrar
Pra gente se amar ia ia ia ia

Tinha que acontecer
Tava escrito eu e você
A gente tinha que se encontrar
Pra gente se amar ia ia ia ia
Pra sempre

It Was Bound to Happen

Look here
After having gone through so many disappointments
After having cried over so many passions
And you also, I don't know, maybe
But I'm sure you've suffered because of love

You see here how destiny works
I had already chosen to be alone
But it chose us both
Leaving the best for last

We really had to, in our past
Have loved the wrong people, suffered and cried
For things to work out today

It was bound to happen
It was written that you and I
Would meet
So that we could love each other, yeah, yeah, yeah, yeah

It was bound to happen
It was written that you and I
Would meet
So that we could love each other, yeah, yeah, yeah, yeah
Forever