Feliton - Siempre Fiel (feat. Omy Alka) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Feliton - Siempre Fiel (feat. Omy Alka)




Siempre Fiel (feat. Omy Alka)
Всегда верен (feat. Omy Alka)
O-(O), Uoh-(Uoh), Uo-(Uoh)
О-(О), Уо-(Уо), Уо-(Уо)
O-(O), Uoh-(Uoh), Uo-(Uoh)
О-(О), Уо-(Уо), Уо-(Уо)
Y yo que quieres que yo te devore (que yo te devore)
И я знаю, что ты хочешь, чтобы я тебя поглотил (чтобы я тебя поглотил)
Pero sabes bien que yo soy hombre de una mujer
Но ты хорошо знаешь, что я мужчина одной женщины
que a ti no te importa, que no le para'
Знаю, тебе все равно, что тебе на это плевать
Soy de una no de dos
Я для одной, не для двух
El Señor me ha apartó pa' ella y ella pa' mi
Господь предназначил меня для нее, а ее для меня
Yo siempre le pedí a Dios una mujer buena pa' mi
Я всегда просил у Бога хорошую женщину для себя
Yo que me quiere' come', pero a mi Dio' no voy a ofender
Я знаю, ты хочешь меня съесть, но своего Бога я не обижу
Mucha' rodilla' di yo por ella y no le voy a se' infiel.
Много раз я молился за нее на коленях, и я не изменю ей.
No soy eso' tipo' de hombre que tiene mil numero' de contraseña
Я не из тех мужчин, у которых тысяча паролей
Vivo tranquilo en paz, ya que mi corazón solamente tiene una dueña.
Я живу спокойно, в мире, ведь мое сердце принадлежит только одной.
dices que no es pa' casarno', que conmigo quiere pasa' un buen rato
Ты говоришь, что это не для брака, что ты хочешь хорошо провести время со мной
Que rato ni rato, en el nombre de Jesús reprendo todo ese agato.
Какое время, во имя Иисуса, я изгоняю весь этот соблазн.
'Toy seguro que un par de año' atrás
Уверен, пару лет назад
tenía' un novio que te fue infiel
У тебя был парень, который тебе изменил
te portaba' bien
Ты вела себя хорошо
Pero de ahí pa' 'lante del amor ya tu no quiere saber.
Но с тех пор ты больше не хочешь знать о любви.
Tampoco quiere una relación formal
Ты также не хочешь серьезных отношений
Ya que teme que eso vuelva a pasar
Так как боишься, что это повторится
Un consejo te vo' a dar
Я дам тебе совет
Pon a Dio' de primero en tu vida y verá' lo que va a pasar.
Поставь Бога на первое место в своей жизни, и ты увидишь, что произойдет.
Él nunca va fallar
Он никогда не подведет
Para ti Él tiene un hombre ideal
У Него есть для тебя идеальный мужчина
El que de verdad a ti te va a amar
Тот, кто действительно будет тебя любить
Y con tu corazón no va jugar.
И не будет играть с твоим сердцем.
(Eh) Porque sabe lo que tiene
(Эй) Потому что он знает, что имеет
Valorarte le conviene, y tiene que respetarte
Ценить тебя ему выгодно, и он должен уважать тебя
Esa' bendiciones no se dan siempre
Такие благословения даются не всегда
Oye, es que tu ere' una obra de arte.
Слушай, ты же произведение искусства.
Y no solo por eso
И не только поэтому
Y lo que pasa e' que con Dio' el agoto su proceso
А дело в том, что с Богом он проходит свой путь
Él quiere algo serio, no quiere un "expresso"
Он хочет чего-то серьезного, а не "эспрессо"
Contigo construir un futuro en progreso.
С тобой построить будущее, которое развивается.
Y solo así existirá felicidad
И только так будет счастье
Cuando en tu vida Dios sea la prioridad
Когда в твоей жизни Бог будет на первом месте
tienes que entender que el amor si existe
Ты должна понять, что любовь существует
Pero sin Él se vuelve todo una gran falsedad
Но без Него все становится большой ложью
Soy de una no de dos
Я для одной, не для двух
El Señor me ha apartó pa' ella y ella pa' mi
Господь предназначил меня для нее, а ее для меня
Yo siempre le pedí a Dios una mujer buena pa' mi
Я всегда просил у Бога хорошую женщину для себя
Yo que me quiere' come', pero a mi Dio' no voy a ofender
Я знаю, ты хочешь меня съесть, но своего Бога я не обижу
Mucha' rodilla' di yo por ella y no le voy a se' infiel.
Много раз я молился за нее на коленях, и я не изменю ей.
El Señor me ha apartó pa' ella y ella pa' mi
Господь предназначил меня для нее, а ее для меня
Yo siempre le pedí a Dios una mujer buena pa' mi
Я всегда просил у Бога хорошую женщину для себя
Yo que me quiere' come', pero a mi Dio' no voy a ofender
Я знаю, ты хочешь меня съесть, но своего Бога я не обижу
Mucha' rodilla' di yo por ella y no le voy a se' infiel.
Много раз я молился за нее на коленях, и я не изменю ей.
(The O) lo tiene' que entender
(The O) Ты должна понять
Que por ella yo tuve que esperar
Что ради нее мне пришлось ждать
Que nuestro amor no es superficial
Что наша любовь не поверхностна
Que para ella es la ideal.
Что для меня она идеальна.
Que aquella ve' me frustré, cuando me enteré
Что в тот раз я расстроился, когда узнал
Que su papá le dijo que a los 23
Что ее отец сказал ей, что в 23
Era que me podía ver
Она сможет увидеться со мной
Y yo al viejo me lo gané.
И я завоевал расположение старика.
Y lo de nosotros sin fuerzas a Dios
И то, что между нами, без силы Бога
Nadie derrumba lo que Dios paró
Никто не разрушит то, что создал Бог
No caben 3 donde van 2
Нет места для третьего, где есть двое
Así de simple es nuestra relación.
Вот так просты наши отношения.
(Uoh) Así que dale pa' la Uni'
(Уо) Так что иди в университет
Pa' que siga' estudiando que te va ir bien, bien, bien
Чтобы ты продолжала учиться, у тебя все будет хорошо, хорошо, хорошо
Yo la meto Curry
Я забрасываю как Карри
Cuando me quieren chapear no me ven, ven, ven, ven.
Когда меня пытаются обмануть, меня не видят, видят, видят, видят.
El Amor de Dios es real
Любовь Бога реальна
El amor que Él nos dio es real
Любовь, которую Он нам дал, реальна
Él quiere amarte porque Él es real
Он хочет любить тебя, потому что Он реален
Su poder y salvación es real
Его сила и спасение реальны
(Yeh) Tu sabe' que yo a mi mujer no le vo' a ser infiel (no-no-no-no)
(Йе) Ты знаешь, что я не изменю своей женщине (нет-нет-нет-нет)
Mala mía que tan fuerte la deje caer.
Виноват, что так сильно ее уронил.
Y yo que quieres que yo te devore
И я знаю, что ты хочешь, чтобы я тебя поглотил
Pero sabes bien que yo hombre de una mujer
Но ты хорошо знаешь, что я мужчина одной женщины
que a ti no te importa, que no le para'...
Знаю, тебе все равно, что тебе на это плевать...
Soy de una no de dos
Я для одной, не для двух
El Señor me ha guardado pa' ella y ella pa' mi
Господь хранил меня для нее, а ее для меня
Yo siempre le pedí a Dios una mujer buena pa' mi
Я всегда просил у Бога хорошую женщину для себя
Yo que me quiere' envolve', pero en tu trampa no vo' a caer
Я знаю, ты хочешь меня увлечь, но в твою ловушку я не попадусь
Mucha' rodilla' di yo por ella y no le voy a se' infiel.
Много раз я молился за нее на коленях, и я не изменю ей.
El Señor me ha guardado pa' ella y ella pa' mi
Господь хранил меня для нее, а ее для меня
Yo siempre le pedí a Dios una mujer buena pa' mi
Я всегда просил у Бога хорошую женщину для себя
Yo que me quiere' envolve', pero en tu trampa no vo' a caer
Я знаю, ты хочешь меня увлечь, но в твою ловушку я не попадусь
Mucha' rodilla' di yo por ella y no le voy a se' infiel.
Много раз я молился за нее на коленях, и я не изменю ей.
Fe-Fe-Feliton Music, junto a mi hermanito Omy Alka
Фе-Фе-Feliton Music, вместе с моим братишкой Omy Alka
Yeh-Yeh "Madiel Lara on the beat"
Йе-Йе "Madiel Lara on the beat"
El enemigo trata, pero no puede
Враг пытается, но не может
Nosotros vemo' su' artimañas desde lejos
Мы видим его уловки издалека
Y estamos preparados (Relación Directa)
И мы готовы (Прямая связь)





Writer(s): feliton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.