Paroles et traduction Feliu Ventura - Soledat

Soledat

Preserve molt la meua soledat
Com un gran bé l'acaricie i tempte

Ningú no sap el que a ella li dec
Ningú no sap el que a ella li dec

Un sentiment feroçment solidari
Amb qui pateix, amb qui espera en silenci
Un vast amor per la mort i la vida
Un vast amor per la mort i la vida

Cosa total

Universal

Principi

Defense molt la meua soledat
El meu racó, petit, de cada dia
El meu jardí o el meu convenciment
El meu jardí o el meu convenciment

Si el deixe un jorn em moriré aleshores
I el deixaré, arribat el moment
Per la més gran soledat irreducta
Per la més gran soledat irreducta

Cosa total

Universal

Principi

Cosa total

Universal

Principi

Cosa total

Universal

Principi

Principi

Principi

Одиночество

Я очень берегу свое одиночество,
Как великое благо, лелею и испытываю его.

Никто не знает, чем я ему обязан,
Никто не знает, чем я ему обязан.

Чувство яростной солидарности
С тем, кто страдает, кто ждет в тишине,
Огромная любовь к смерти и жизни,
Огромная любовь к смерти и жизни.

Вещь абсолютная,

Вселенская,

Изначальная.

Я очень защищаю свое одиночество,
Мой маленький, каждодневный уголок,
Мой сад или мое убеждение,
Мой сад или мое убеждение.

Если я оставлю его однажды, то тогда умру,
И я оставлю его, когда придет время,
Ради величайшего, непреклонного одиночества,
Ради величайшего, непреклонного одиночества.

Вещь абсолютная,

Вселенская,

Изначальная.

Вещь абсолютная,

Вселенская,

Изначальная.

Вещь абсолютная,

Вселенская,

Изначальная.

Изначальная.

Изначальная.