Paroles et traduction Felivand - Same Old

Same Old

Everybody feels like it's not right for them
And everybody reels all types of things into their own circle

Just come back to your home,
You got nothin left to show no more (no more)
And I know you feel the cold, stop acting like you don't, I know

You got the same old habits, same old tablets, different status
Do you feel alive now?

Same old patterns, same old standards, different chapters
Do you feel alive now?
You feel alright now?

Alright now

I see my loved ones let their
Pride decide where they're gonna go today
(Don't go away)
But the rising sun don't let the night
Decide the time she's gonna glow up today
(Just stay)

So come back to back to your home
You got nothin' on your throne no more
(Just remnants and maggots, I know that you have it)
And I know you feel the cold, and it's different on the phone
I know (girl I know)

You got the same the old habits, same old tablets, different status
Do you feel alive now?
Same old patterns, same old standards, different chapters
Do you feel alive now?
You feel alright now?

Всё по-старому

Все чувствуют, что это не для них
И все загоняют всякую всячину в свой собственный круг

Просто вернись домой,
Тебе больше нечего показывать (показывать)
И я знаю, ты чувствуешь холод, перестань притворяться, я знаю

У тебя всё те же старые привычки, те же старые таблетки, другой статус
Ты чувствуешь себя живой сейчас?

Всё те же шаблоны, всё те же стандарты, разные главы
Ты чувствуешь себя живой сейчас?
Ты чувствуешь себя хорошо сейчас?

Хорошо сейчас

Я вижу, как мои любимые позволяют своей
Гордости решать, куда им идти сегодня
(Не уходи)
Но восходящее солнце не позволяет ночи
Решать, когда ему сиять сегодня
(Просто останься)

Так что возвращайся домой
На твоём троне больше ничего нет
(Только останки и личинки, я знаю, что они у тебя есть)
И я знаю, ты чувствуешь холод, и по телефону всё по-другому
Я знаю (девочка, я знаю)

У тебя всё те же старые привычки, те же старые таблетки, другой статус
Ты чувствуешь себя живой сейчас?
Всё те же шаблоны, всё те же стандарты, разные главы
Ты чувствуешь себя живой сейчас?
Ты чувствуешь себя хорошо сейчас?