Paroles et traduction Felivand - Stolen Seats

I wish there was a way to know
Could dedicate myself to the glow
Things shine so bright in my mind
Dewy leaves, stolen seats on the ride (on the ride)

And you trust someone more
When you sleep together on the floor
I always wanted you to come over and do that
Wonder what would happen if we went and did that

Is what I see the same as what you see?
What do you think when you look at me?
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (For it all)

I wish there was a way to know (way to know)
If everything will work out or if it will go south
Does life give you signs out of spite?
Dirty thieves, stolen seats on the ride

And you trust someone more, more
When you stick together through it all
I always wanted you to come over and do that
Wonder what would happen if we went and did that

Is what I see the same as what you see? (What you see)
What do you think when you look at me? (Look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (For it all)

Forgive myself for it all (what you see)
Forgive myself for it all (look at me)
Would I hate myself more or forgive myself it all? (For it all)

I know that what I think will come my way
A train of thought that used to keep me safe
But what about when my thoughts start to ache?
Will I be okay leaning into open space?

Is what I see the same as what you see? (What you see)
What do you think when you look at me? (Look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (Forgive my)

Forgive myself for it all (what you see)
Forgive myself for it all (look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all?

Хотел бы я, чтобы был способ узнать
Мог бы посвятить себя сиянию
Все так ярко сияет в моем сознании
Росистые листья, украденные места в поездке (в поездке)

И ты доверяешь кому-то больше
Когда вы спите вместе на полу
Я всегда хотел, чтобы ты пришел и сделал это
Интересно, что бы произошло, если бы мы пошли и сделали это

Совпадает ли то, что я вижу, с тем, что видишь ты?
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня?
Стал бы я ненавидеть себя больше или простил бы себя за все это? (За все это)

Я хотел бы, чтобы был способ узнать (способ узнать)
Если все получится или все пойдет наперекосяк
Подает ли вам жизнь знаки назло?
Грязные воры, крадущие места в автобусе

И ты доверяешь кому-то больше, больше
Когда вы будете держаться вместе, несмотря ни на что
Я всегда хотел, чтобы ты пришел и сделал это
Интересно, что бы произошло, если бы мы пошли и сделали это

Совпадает ли то, что я вижу, с тем, что видишь ты? (То, что ты видишь)
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня? (Посмотри на меня)
Стал бы я ненавидеть себя больше или простил бы себя за все это? (За все это)

Прости себя за все это (за то, что ты видишь)
Прости себя за все это (посмотри на меня)
Возненавижу ли я себя еще больше или прощу себе все это? (За все это)

Я знаю, что то, о чем я думаю, сбудется само собой
Ход мыслей, который раньше оберегал меня
Но что делать, когда мои мысли начинают причинять боль?
Все ли будет в порядке, если я высунусь в открытое пространство?

Совпадает ли то, что я вижу, с тем, что видишь ты? (То, что ты видишь)
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня? (Посмотри на меня)
Стал бы я ненавидеть себя больше или простил бы себя за все это? (Прости меня)

Прости себя за все это (за то, что ты видишь)
Прости себя за все это (посмотри на меня)
Стал бы я ненавидеть себя больше или простил бы себя за все это?