Paroles et traduction Felivand - Way Out

Way Out

I quit my day job through the week
No dime is worth the energy
The thoughts I get before I sleep (right as I slip away)
Are different to what they used to be

I'm looking for a way out of my mind (way out, way out)
But maybe the way out is inside of me
It's such a nice day out, the sunshine
So why do I feel like none of it's real life?
None of it's real

The things that drive me up the wall (up the wall)
The things that pass others by
For days, I wait for you to call
When it could be me on the other line

I'm looking for a way out of my mind (way out, way out)
But maybe the way out is inside of me
It's such a nice day out, the sunshine
So why do I feel like none of it's real life?

My inner voice knows better than what comes out of my mouth
Heart like leather, go getter, I hate pressure, forever
I wanted to do better, scared to let anyone down
Wish I could take back the things I didn't know before, before

I'm looking for a way out of my mind
But maybe the way out is inside of me
It's such a nice day out, the sunshine
So why do I feel like none of it's real?
None of it's real

(None of it's, none of it's)
None of it's real
None of it's real
None of it's, none of it's, none of it's real

Выход

Я уволилась с работы на неделе,
Никакие деньги не стоят таких усилий.
Мысли, которые посещают меня перед сном (как только я засыпаю),
Отличаются от тех, что были раньше.

Я ищу выход из своего разума (выход, выход),
Но, возможно, выход находится внутри меня.
Сегодня такой хороший день, светит солнце,
Но почему я чувствую, что это не настоящая жизнь?
Ничто из этого не реально.

Вещи, которые сводят меня с ума (сводят с ума),
Вещи, мимо которых проходят другие.
Я жду твоего звонка днями,
Когда могла бы сама позвонить.

Я ищу выход из своего разума (выход, выход),
Но, возможно, выход находится внутри меня.
Сегодня такой хороший день, светит солнце,
Но почему я чувствую, что это не настоящая жизнь?

Мой внутренний голос знает лучше, чем то, что срывается с моих губ.
Сердце как кожа, карьеристка, я ненавижу давление, навсегда.
Я хотела быть лучше, боялась кого-то подвести.
Хотела бы вернуть то, чего не знала раньше, раньше.

Я ищу выход из своего разума,
Но, возможно, выход находится внутри меня.
Сегодня такой хороший день, светит солнце,
Но почему я чувствую, что это не реально?
Ничто из этого не реально.

(Ничто из этого, ничто из этого)
Ничто из этого не реально.
Ничто из этого не реально.
Ничто из этого, ничто из этого, ничто из этого не реально.