Paroles et traduction Felivers - Razem

Razem

Przekraczamy horyzontu kres,
żadna z granic nie istnieje, nie
To, co złe niemożliwe jest,
Przecież sam to dobrze wiem
Ououooo
Bo jesteś przy mnie
Ououooo
Tam, gdzie myśli zbiegają się
Tworzę zdarzeń bieg

Bo kiedy pada deszcz
Słońcem jesteś ty
A kiedy zgubię się
Drogę wskażesz mi
Razem ze mną leć
Chwilą dziś żyjemy na pewno
Nic nie obchodzi nas
Jutro nie liczy się
My tak będziemy trwać
Aż po życia kres
A co przyniesie dzień
Teraz to już wszystko jedno

Niepotrzebne jest tak wiele słów
By zrozumieć cały sens
Siły wciąż dodaje mi
Bicia Twego serca dźwięk
Ououooo
Tak chcę je słyszeć
Ououooo
I nie zniszczy nas już nic,
Nie odważy się

Bo kiedy pada deszcz
Słońcem jesteś ty
A kiedy zgubię się
Drogę wskażesz mi
Razem ze mną leć
Chwilą dziś żyjemy na pewno
Nic nie obchodzi nas
Jutro nie liczy się
My tak będziemy trwać
Aż po życia kres
A co przyniesie dzień
Teraz to już wszystko jedno

Hej
Na na na na nananana

Wciąż jestem
Wciąż będę
Jeśli tylko zechcesz ze mną biec
Tak jak dzisiaj
Zostawimy w tyle cały lęk

Bo kiedy pada deszcz
Słońcem jesteś ty
A kiedy zgubię się
Drogę wskażesz mi
Razem ze mną leć
Chwilą dziś żyjemy na pewno
Nic nie obchodzi nas
Jutro nie liczy się
My tak będziemy trwać
Aż po życia kres
A co przyniesie dzień
Teraz to już wszystko jedno

Hej
Na na na na nananana

Oooooo, hej!

Together

We cross the horizon's bound,
No boundary can exist, no
What's bad is impossible,
After all, I know it well
Ououooo
Because you are with me
Ououooo
Where thoughts converge
I create the course of events

Because when it rains
You are the sun
And when I get lost
You show me the way
Fly with me
We are living the moment for sure
Nothing matters to us
Tomorrow doesn't count
We will continue like this
Until the end of our lives
And what the day brings
Now it doesn't matter anymore

So many words are unnecessary
To understand the whole meaning
Strength still gives me
The sound of your heart beating
Ououooo
I want to hear it so much
Ououooo
And nothing will destroy us anymore,
It will not dare

Because when it rains
You are the sun
And when I get lost
You show me the way
Fly with me
We are living the moment for sure
Nothing matters to us
Tomorrow doesn't count
We will continue like this
Until the end of our lives
And what the day brings
Now it doesn't matter anymore

Hey
Na na na na nananana

I'm still here
I will always be
If you want to run with me
Like today
We will leave all fear behind

Because when it rains
You are the sun
And when I get lost
You show me the way
Fly with me
We are living the moment for sure
Nothing matters to us
Tomorrow doesn't count
We will continue like this
Until the end of our lives
And what the day brings
Now it doesn't matter anymore

Hey
Na na na na nananana

Oooooo, hey!