Paroles et traduction Felix - Freunde sind wie Sterne

Freunde sind wie Sterne

Ihr seid das beste was ein Mensch in dieser Welt hat.
Ich beweg mein Stift und Tränen tropfen auf das Blatt.
Ihr kennt mich und ihr wisst wie ich zu Freunde steh,
Für meine Freunde würde ich gottverdammt durchs Feuer gehen.
Ich würde nie nen Freund verraten
Manche machens gern,
Ich würde nie nen Freund verraten, könnt ihr mich jetzt hören.
Ihr seid das beste das ich hab in meinem Leben, nein ich brings auf den Punkt ihr seid mein Leben.
Jetzt sitz ich hier und schreibe wieder meine Zeilen über wahre Freundschaft, denn sie bildet schöne Zeiten.
Man muss sich einfach trauen den andern Weg zu gehen, auf falsche Freunde scheißen und die Fehler zu gestehen.
Ich hab früh gelernt, ein Freundschaft ist schmerzhaft, ich seh in seinen Augen und seh dass er kein Herz hat, doch ihr seid für mich da und ihr wisst wen ich mein,
Ihr seid forever in my heart for the rest of my life.
Freunde sind wie Sterne, sie sind auch in der Nacht bei dir, Freunde sind im Herzen
Egal was auch passiert.
Freunde sind immer da, immer dann wenn du sie brauchst, ich glaub an unsere Freundschaft und ich gib niemals auf.
Freunde sind wie Sterne, sie sind auch in der Nacht bei dir, Freunde sind im Herzen egal was auch passiert.
Freunde sind immer da, immer dann wenn du sie brauchst, ich glaub an unsere Freundschaft und ich gib niemals auf.
(End)

Friends are like stars

You are the best that a person in this world can have.
I move my pen and tears drop on the sheet.
You know me and you know how I stand by friends,
For my friends I would go through fire, I swear.
I would never betray a friend
Some like to do it,
I would never betray a friend, can you hear me now.
You are the best I have in my life, no I'll get to the point you are my life.
Now I sit here and write my lines again about true friendship, because it creates beautiful times.
You just have to dare to go the other way, shit on false friends and confess the mistakes.
I learned early on that a friendship is painful, I see it in his eyes and see that he has no heart, but you are there for me and you know who I mean,
You are forever in my heart for the rest of my life.
Friends are like stars, they are with you even in the night, friends are in the heart
No matter what happens.
Friends are always there, whenever you need them, I believe in our friendship and I will never give up.
Friends are like stars, they are with you even in the night, friends are in the heart no matter what happens.
Friends are always there, whenever you need them, I believe in our friendship and I will never give up.
(End)