Paroles et traduction Felix Cartal feat. Veronica - Down for You

Down for You

I′m down for you
Like I was the last time when we let go
I'm down for you
′Cause I'm feeling high, can you take me low?
I can feel there's something in the air
A sad cliche, but I don′t really care
I′m down for you, I'm caving in
But every time you come around
You sing the same old tune
And everybody′s talking 'bout
How you only love you
You always win, you always win
I′m caving in, I'm caving in, I′m caving in
Every time you come around I'm down for you
Down for you
Down for you
Down for you
I'm up all night
′Cause my mind is racing and you held my glass
I′m up all night
And we're getting closer as we start to dance
I can feel there′s something in the air
A sad cliche, but I don't really care
I′m up all night, I need a drink
But every time you come around
You sing the same old tune
And everybody's talking ′bout
How you only love you
You always win, you always win
I'm caving in, I'm caving in, I′m caving in
Every time you come around
I′m down for you, you, you, you, you, you, you
Down for you
Down for you
Down for you
Down for, down for
Down for, down for
Down for, down for
I'm down for you

Готов на все ради тебя

Я готов на все ради тебя,
Как и в прошлый раз, когда мы отпустили все.
Я готов на все ради тебя,
Ведь я на высоте, можешь ли ты спустить меня на землю?
Я чувствую, что-то витает в воздухе,
Грустное клише, но мне все равно.
Я готов на все ради тебя, я сдаюсь.
Но каждый раз, когда ты появляешься,
Ты поешь одну и ту же песню,
И все вокруг говорят о том,
Что ты любишь только себя.
Ты всегда побеждаешь, ты всегда побеждаешь.
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь.
Каждый раз, когда ты появляешься, я готов на все ради тебя.
Ради тебя,
Ради тебя,
Ради тебя.
Я не сплю всю ночь,
Потому что мои мысли несутся вскачь, а ты держала мой бокал.
Я не сплю всю ночь,
И мы становимся ближе, когда начинаем танцевать.
Я чувствую, что-то витает в воздухе,
Грустное клише, но мне все равно.
Я не сплю всю ночь, мне нужно выпить.
Но каждый раз, когда ты появляешься,
Ты поешь одну и ту же песню,
И все вокруг говорят о том,
Что ты любишь только себя.
Ты всегда побеждаешь, ты всегда побеждаешь.
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь.
Каждый раз, когда ты появляешься,
Я готов на все ради тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.
Ради тебя,
Ради тебя,
Ради тебя.
Ради, ради,
Ради, ради,
Ради, ради.
Я готов на все ради тебя.