Paroles et traduction Felix Cooper - Nuclear Winter

Nuclear Winter

If this is the last of time
If this is the last of us
We could
We would
Stay together

The bottle crashed
The time is gone
Yet here it is
The last day alive
With the nukes around
Even if the nuclear winter
Swallowed us and
There's nothing we can do
Nothing will part us

If this is the end of the world
If this is the end of all
We could
We should
Stay together

The window's crashed
Our door is gone
Another blast
From exploded bombs
And the nukes around
Even if the nuclear winter
Swallowed us all and
There's nothing we could do
Nothing will part us

Ядерная зима

Если это конец времён,
Если это конец для нас,
Мы могли бы
Мы бы
Остались вместе.

Бутылка разбилась,
Время ушло,
И всё же вот он,
Последний день жизни,
С ядерными ракетами вокруг.
Даже если ядерная зима
Поглотит нас,
И нам ничего не останется,
Ничто не разлучит нас.

Если это конец света,
Если это конец всего,
Мы могли бы
Мы должны
Остаться вместе.

Окно разбилось,
Дверь снесло,
Ещё один взрыв
От взорванных бомб
И ядерных ракет вокруг.
Даже если ядерная зима
Поглотит нас,
И нам ничего не останется,
Ничто не разлучит нас.