Paroles et traduction Felix Irwan - Kekasih Bayangan

Kekasih Bayangan

Padamu pemilik
Hati yang tak pernah kumiliki
Yang hadir sebagai
Bagian dari kisah hidupku

Engkau aku cinta
Dengan segenap rasa di hati
S'lalu ku mencoba
Menjadi seperti yang kau minta

Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Kau sembunyikan rasa cintaku
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu

Kau jadikan aku kekasih bayangan
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Bertahun lamanya kujalani kisah
Cinta sendiri

Hu-uh-uh

Mungkin memang benar
Cinta itu tak lagi berharga
Semua percuma
Bila engkau tak punyai harta

Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Kau sembunyikan rasa cintaku
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu

Kau jadikan aku kekasih bayangan
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Bertahun lamanya kujalani kisah
Cinta sendiri

Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Kau sembunyikan rasa cintaku
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu

Kau jadikan aku kekasih bayangan
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Bertahun lamanya kujalani kisah
Cinta sendiri

Bertahun lamanya kujalani kisah
Cinta sendiri

Lover in the Shadows

To you, the owner
Of a heart I'll never possess
Who appeared as
A part of my life's story

I love you
With all my heart
I always try
To be who you ask me to be

I know you know the truth
But you choose to act like you don't
You hide my love
Behind a mask of false friendship

You have made me your lover in the shadows
To keep you company when you feel alone
For years I have lived this tale
Of unrequited love

Hu-uh-uh

Perhaps it is true
That love is no longer valuable
It's all in vain
If you have no wealth

I know you know the truth
But you choose to act like you don't
You hide my love
Behind a mask of false friendship

You have made me your lover in the shadows
To keep you company when you feel alone
For years I have lived this tale
Of unrequited love

I know you know the truth
But you choose to act like you don't
You hide my love
Behind a mask of false friendship

You have made me your lover in the shadows
To keep you company when you feel alone
For years I have lived this tale
Of unrequited love

For years I have lived this tale
Of unrequited love