Paroles et traduction Felix Marc - Belles
You
are
on
my
mind
Tu
es
dans
mes
pensées
While
I'm
out
of
it
already
Alors
que
je
suis
déjà
hors
de
moi
Care
for
me
Prends
soin
de
moi
And
take
me
to
the
seaside
Et
emmène-moi
au
bord
de
la
mer
I
never
saw
a
beauty
Je
n'ai
jamais
vu
une
beauté
Like
you,
shadow
in
despair
Comme
toi,
ombre
dans
le
désespoir
Comfort
my
desire
Console
mon
désir
Pressurized
beyond
repair
Sous
pression
au-delà
de
toute
réparation
Hold
me
spell-bound
Tiens-moi
sous
le
charme
In
your
dungeon
I
enbloom
Dans
ton
donjon,
je
m'épanouis
Call
me
in
your
garden
Appelle-moi
dans
ton
jardin
Feed
me
fruits
of
distant
doom
Nourris-moi
des
fruits
d'un
destin
lointain
I
changed
my
clothes
to
please
you
J'ai
changé
mes
vêtements
pour
te
plaire
I
changed
my
mind
to
black
J'ai
changé
d'avis
pour
le
noir
And
now
I
will
surrender
to
you
Et
maintenant
je
me
rendrai
à
toi
I
changed
my
words
to
please
you
J'ai
changé
mes
paroles
pour
te
plaire
I
changed
my
heart
to
black
J'ai
changé
mon
cœur
pour
le
noir
And
now
I
will
surrender
to
you
Et
maintenant
je
me
rendrai
à
toi
Patience-seeking
À
la
recherche
de
patience
Waiting
for
her
flesh
to
burn
Attendant
que
sa
chair
brûle
Tangled
in
emotions
Enchevêtré
dans
les
émotions
Paralyzed
and
left
to
yearn
Paralysé
et
laissé
à
désirer
Fragile-longing
Fragile
envie
For
her
breath
to
calm
my
sea
Que
ton
souffle
calme
ma
mer
Leave
me
twisted
Laisse-moi
tordu
Leave
me
ship-wrecked
endlessly
Laisse-moi
naufragé
sans
fin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.