Paroles et traduction Felix Mendelssohn - If With All Your Hearts

If with all your heart ye truly seek Me,
Ye shall ever surely find Me,
Thus saith our God.
If with all your heart ye truly seek Me,
Ye shall ever surely find Me,
Thus saith our God. Thus saith our God.

Oh, that I knew where I might find Him,
That I might even come before His presence.
Oh, that I knew where I might find Him,
That I might even come before His presence, come before His presence.
Oh, that I knew where I might find Him.

If with all your heart ye truly seek Me,
Ye shall ever surely find Me,
Thus saith our God.
Ye shall ever surely find Me,
Thus saith our God.

Если всем своим сердцем ты действительно ищешь Меня,
Ты обязательно когда-нибудь найдешь Меня,
Так говорит наш Бог.
Если всем своим сердцем ты действительно ищешь Меня,
Ты обязательно когда-нибудь найдешь Меня,
Так говорит наш Бог. Так говорит наш Бог.

О, если бы я знала, где могу его найти,
Что я мог бы даже предстать перед Ним.
О, если бы я знала, где могу его найти,
Что я мог бы даже предстать перед Его присутствием, предстать перед Его присутствием.
О, если бы я знала, где могу Его найти.

Если всем своим сердцем ты действительно ищешь Меня,
Ты обязательно когда-нибудь найдешь Меня,
Так говорит наш Бог.
Ты обязательно когда-нибудь найдешь Меня,
Так говорит наш Бог.