Paroles et traduction Felix Räuber feat. Nils Hoffmann - Wall (Nils Hoffmann Remix)

Wall (Nils Hoffmann Remix)

So many times we failed before
See your heart's collapsin' in slow-mo
It starts with a gleam
Then trembles and dies off inevitably
We collected all wrong
Done to us and piled it up high to be

The birds of new freedom have gone long ago
With every punch of our fists
Only hate seems to grow more to the sky
Till there's nothing left but a world in a wall
And knuckles that bleed,
How could it turn out like this
When we just wanted, just wanted to be
Just wanted to be loved

Till there's nothing left but a world in a wall
And knuckles that bleed,
How could it turn out like this
When we, when we just wanted to be
Just wanted to be loved

Стена (Nils Hoffmann Remix)

Мы столько раз ошибались прежде,
Вижу, как твое сердце бьется в замедленной съемке,
Все начинается с проблеска,
Затем дрожит и умирает неизбежно.
Мы собрали все плохое,
Сделанное нам, и сложили это высоко,

Птицы новой свободы давно улетели.
С каждым ударом наших кулаков
Только ненависть, кажется, растет до небес,
Пока не останется ничего, кроме мира в стене,
И окровавленных костяшек.
Как все могло обернуться так,
Когда мы просто хотели, просто хотели быть,
Просто хотели быть любимыми?

Пока не останется ничего, кроме мира в стене,
И окровавленных костяшек.
Как все могло обернуться так,
Когда мы, когда мы просто хотели быть,
Просто хотели быть любимыми?