Paroles et traduction Felix Räuber - Running out of Time
We
smile
we
laugh
and
raise
the
glass,
here'
to
ourselves
Мы
улыбаемся,
смеемся
и
поднимаем
бокалы,
за
нас
с
тобой
The
fountains
of
champagne,
all
night
they
flow
Фонтаны
шампанского
всю
ночь
струятся
The
music
plays,
we
sing
along
like
with
one
voice
Музыка
играет,
мы
подпеваем,
словно
одним
голосом
Slowly
sliding
out
of
my
control
Медленно
выхожу
из-под
контроля
Paralyzed
Парализован
The
sounds
distort
Звуки
искажаются
There's
a
flickering
in
the
golden
chandelier
В
золотой
люстре
мерцает
свет
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
dive
by
the
fate
О,
мы
отдаемся
судьбе
Like
we
running
Словно
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
наше
время
не
истекает?
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
try
to
escape
О,
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
наше
время
не
Running
out
of
time
Не
истекает?
Won't
face
the
end
and
still
pretend
till
the
record
stops
Не
буду
смотреть
в
лицо
концу
и
продолжу
притворяться,
пока
пластинка
не
остановится
Awake
from
lucid
dreams
with
open
eyes
Проснусь
от
ярких
снов
с
открытыми
глазами
Reaching
out
Протягиваю
руку
When
dark
clouds
form
Когда
сгущаются
темные
тучи
And
from
far
away
a
voice
rings
through
the
night
И
издалека
голос
звенит
в
ночи
Oh
the
night
О,
эта
ночь
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
dive
by
the
fate
О,
мы
отдаемся
судьбе
Like
we're
running
Словно
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
наше
время
не
истекает?
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
try
to
escape
О,
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
наше
время
не
Running
out
of
Не
истекает?
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
dive
by
the
fate
О,
мы
отдаемся
судьбе
Like
we
running
Словно
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
наше
время
не
истекает?
Oh
we
dive
into
the
moment
О,
мы
погружаемся
в
мгновение
Oh
we
try
to
escape
О,
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим?
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
наше
время
не
Running
out
of
time
Не
истекает?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.