Paroles et traduction Felix - MM

MM

Padamu ku utuskan kalimah penuh perasaan
Untuk ku menyatakan apa yang tersirat di hatiku
Dalam tidak kau sedari kau hanya mencintaiku
Sedang ku mencuba melangkah pergi dari hidupmu
Kau yang sering membahagiakan di kala
Ku kesedihan tak mungkin dapat kulupakan
Ku hanya ingin kau mengerti apa yang ku miliki cuma harapan yang silam
Lupakanlah semua kenangan yang bisa buat kau bersedih
Sampai disini saja cinta yang dipertahankan
Anggaplah ini suratan satu perpisahan
Maafkanlah andai hatimu terluka
Dalam tidak kau sedari
Kau hanya mencintaiku
Sedang ku mencuba melangkah pergi dari hidupmu
Kau yang sering membahagiakan di kala
Ku kesedihan tak mungkin dapat ku lupakan
Ku hanya ingin kau mengerti apa yang ku miliki cuma harapan
Yang silam lupakanlah semua kenangan yang bisa buat kau bersedih
Sampai disini saja cinta yang dipertahankan
Anggaplah ini suratan satu perpisahan maafkan lah andai hatimu terluka

MM

To you, I send these words, my feelings in them
To tell you what my heart truly conceals
Unbeknownst to you, you only love me
While I try to step away from your life
You, who often brought me joy in times
Of sadness, I cannot forget
I just want you to understand that all I have is hope from the past
Forget all the memories that could sadden you
This is the end of our love
Think of this as the writing of a farewell
Forgive me if I have hurt your heart
Unbeknownst to you
You only love me
While I try to step away from your life
You, who often brought me joy in times
Of sadness, I cannot forget
I just want you to understand that all I have is hope
From the past, forget all the memories that could sadden you
This is the end of our love
Think of this as the writing of a farewell, forgive me if I have hurt your heart