Paroles et traduction Fellow Fellow - ปล่อย

ปล่อย

นั่งมองปฏิทิน
ก็ผ่านมาเนิ่นนาน
แต่ยังไม่รู้สึกดีสักเท่าไร
วันที่สดใส
ก็ผ่านไปมากมาย
จากเธอและฉันตลอดมา

วันที่ผ่านมานั้น
ได้ทำให้เธอกับฉันได้เรียนรู้
อะไรที่ผ่านไปแล้ว
ขอเธอ
ได้โปรดมองข้ามมันได้ไหม

อย่าให้ความเจ็บช้ำ
ของวันก่อน
มาทำร้ายสิ่งดีๆ
ที่กำลังเข้ามา
ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า
โยนทิ้งไป
และยอมให้ใจ
เราลุกขึ้นมาอีกครั้ง

ฉันและเธอต่างมีความคิด
แตกต่างไป
ในสองอารมณ์ที่ไม่ผูกกัน
แต่หากว่าสอง
เราไม่มีวันเหล่านั้น
ที่พ้นผ่าน
วันนี้เราอาจไม่ได้คู่กัน

วันที่ผ่านมานั้น
ได้ทำให้เธอกับฉันได้เรียนรู้
อะไรที่ผ่านไปแล้ว
ขอเธอ
ได้โปรดมองข้ามมันได้ไหม

อย่าให้ความเจ็บช้ำ
ของวันก่อน
มาทำร้ายสิ่งดีๆ
ที่กำลังเข้ามา
ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า
โยนทิ้งไป
และยอมให้ใจ
เราลุกขึ้นมาอีกครั้ง

อย่าให้ความเจ็บช้ำ
ของวันก่อน
มาทำร้ายสิ่งดีๆ
ที่กำลังเข้ามา
ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า
โยนทิ้งไป
และยอมให้ใจ
เราลุกขึ้นมาอีกครั้ง

Отпусти

Сижу, глядя в календарь,
Много времени прошло,
Но мне всё еще не очень хорошо.
Светлые дни
Сменяли друг друга,
С тех пор как мы расстались.

Прошедшие дни
Научили нас с тобой многому.
То, что уже прошло,
Прошу тебя,
Можешь ли ты закрыть на это глаза?

Не позволяй боли
Прошлых дней
Разрушить то хорошее,
Что сейчас происходит.
Отпусти усталость,
Выбрось её,
И позволь своим
Сердцам снова забиться.

У тебя и у меня разные мысли,
Разные взгляды.
Наши настроения не совпадали,
Но если бы у нас всех
Не было тех дней,
Которые мы пережили,
Возможно, нас бы сейчас не было вместе.

Прошедшие дни
Научили нас с тобой многому.
То, что уже прошло,
Прошу тебя,
Можешь ли ты закрыть на это глаза?

Не позволяй боли
Прошлых дней
Разрушить то хорошее,
Что сейчас происходит.
Отпусти усталость,
Выбрось её,
И позволь своим
Сердцам снова забиться.

Не позволяй боли
Прошлых дней
Разрушить то хорошее,
Что сейчас происходит.
Отпусти усталость,
Выбрось её,
И позволь своим
Сердцам снова забиться.