Fellow Fellow - สับสน - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fellow Fellow - สับสน




สับสน
Confused
ไม่เป็นไรหากเธอไม่พร้อม
It's okay if you're not ready
จะให้คำตอบ
To give an answer
ว่าฉันดีพอจะยืนข้างเธอ
As to whether I'm good enough to stand beside you
รึเปล่า
Or not
ไม่เป็นไรหากรักที่ฉัน
It's okay if the love I
มอบให้ตลอด
Have always given you
มันไม่เพียงพอต่อการให้เธอ
Isn't enough to make you
ตัดสินใจ
Make a decision
แต่อยากจะถามเธอเพียงเรื่องนึง
But I would like to ask you just one thing
จะได้ไหม
If you don't mind
ในความสับสนของเธอ
In your confusion
มีฉันอยู่บ้างไหม
Am I present?
สิ่งที่เธอยังคงลังเล
The things you're still hesitating about
มีฉันรวมอยู่ในนั้น
Am I included
ด้วยใช่ไหม
In that?
แค่ได้รู้ว่าเธอเคยหันมามองดู
Just to know that you've looked my way before
มีความสำคัญ
Matters
แค่เพียงเล็กน้อย
Just a little
ก็สุขใจ
Makes me happy
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
No matter how long it takes
ก็ยอม
I'll wait
ไม่เป็นไรสุดท้ายถ้าฉัน
It's okay if in the end I'm
มันไม่ดีพอ
Not good enough
อย่าห่วงเลยฉันเตรียมพร้อมรับมือ
Don't worry, I'm prepared to deal with
ความเสียใจ
The heartbreak
แต่อยากจะถามเธอเพียงเรื่องนึง
But I would like to ask you just one thing
จะได้ไหม
If you don't mind
ในความสับสนของเธอ
In your confusion
มีฉันอยู่บ้างไหม
Am I present?
สิ่งที่เธอยังคงลังเล
The things you're still hesitating about
มีฉันรวมอยู่ในนั้น
Am I included
ด้วยใช่ไหม
In that?
แค่ได้รู้ว่าเธอเคยหันมามองดู
Just to know that you've looked my way before
มีความสำคัญ
Matters
แค่เพียงเล็กน้อย
Just a little
ก็สุขใจ
Makes me happy
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
No matter how long it takes
ก็ยอม
I'll wait
ก็ยอม
I'll wait
ในความสับสนของเธอ
In your confusion
มีฉันอยู่บ้างไหม
Am I present?
สิ่งที่เธอยังคงลังเล
The things you're still hesitating about
มีฉันรวมอยู่ในนั้น
Am I included
ด้วยใช่ไหม
In that?
แค่ได้รู้ว่าเธอเคยหันมามองดู
Just to know that you've looked my way before
มีความสำคัญ
Matters
แค่เพียงเล็กน้อย
Just a little
ก็สุขใจ
Makes me happy
ต่อให้ใช้เวลาแค่ไหน
No matter how long it takes
ก็ยอม
I'll wait





Writer(s): Panithi Lertudomthana, Pisanu Hathaipantalux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.