Felly - Bad Radio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Felly - Bad Radio




Bad Radio
Mauvaise Radio
Long ways to go
Long chemin à parcourir
Daylight low
Jour faible
I wonder if I'll get there
Je me demande si j'y arriverai
Sun hanging low
Soleil bas
Unpaved roads
Chemins non pavés
Run as fast as you can
Cours aussi vite que tu peux
Woah, 12 below
Woah, 12 degrés en dessous de zéro
Chills my bones
Ça me glace les os
Smoking on a spliff again
Je fume un joint encore
(Oh-oh, oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Bad radio
Mauvaise radio
Help my soul (my soul)
Aide mon âme (mon âme)
Girl, only you can
Chérie, toi seule peux
There's no where to run now that you're all by yourself
Il n'y a nulle part aller maintenant que tu es toute seule
What a feeling (feeling)
Quelle sensation (sensation)
But oh, when it all falls down
Mais oh, quand tout s'effondre
Let it all fall down
Laisse tout s'effondrer
Now you're healing (healing)
Maintenant tu guéris (guéris)
And I know exactly how this ends
Et je sais exactement comment ça se termine
This time is not pretend
Cette fois, ce n'est pas un faux
"We're better off as friends"
"On est mieux en tant qu'amis"
(Oh, yeah!)
(Oh, ouais!)
(Oh, yeah!)
(Oh, ouais!)
So, I made it back
Donc, je suis revenu
Crooked neck
Cou tordu
Happiness found in an armchair
Le bonheur trouvé dans un fauteuil
Wishing that you were here
J'aurais aimé que tu sois
But while we're young
Mais tant qu'on est jeunes
It's suicide but with an empty gun
C'est un suicide mais avec un pistolet vide
Bad radio (oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Mauvaise radio (oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Just choose one
Choisis-en juste un
Fill my tracks
Remplis mes pistes
See you tomorrow
À demain
I just write back
Je réponds juste
Some nonsense
Des bêtises
The world's here
Le monde est
There's no where to run now that you're all by yourself
Il n'y a nulle part aller maintenant que tu es toute seule
What a feeling (feeling)
Quelle sensation (sensation)
But oh, when it all falls down
Mais oh, quand tout s'effondre
Let it all fall down
Laisse tout s'effondrer
Now you're healing (healing)
Maintenant tu guéris (guéris)
There's no where to run now that you're all by yourself
Il n'y a nulle part aller maintenant que tu es toute seule
What a feeling (feeling)
Quelle sensation (sensation)
But oh, when it all falls down
Mais oh, quand tout s'effondre
Let it all fall down
Laisse tout s'effondrer
Now you're healing
Maintenant tu guéris
And I know exactly how this ends
Et je sais exactement comment ça se termine
This time is not pretend
Cette fois, ce n'est pas un faux
"We're better off as friends"
"On est mieux en tant qu'amis"





Writer(s): Felly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.