Paroles et traduction Felly - Come Alive

Come Alive

Yay baby, agua!
It's psychedelic!
Yeah

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

Took a walk outside, seen a crop top
Pretty-ass girl with a vibe, made my jaw drop
Know she peeped the style I can call bluffs
But no reply, no smile like my call blocked (Ayy)
This a big body no drop top
Rap not a hobby no more, I'm on the shot clock
Point two left I'll go Zion, young lion coming for Zion
Made a lot of o's I could kiss myself
A lot of hoes turn me into Miguel
I skywalk to Madonna like my dear
Walk to the front of the club like I'm Bia
Get some of your own money honey, don't run my well
Although it won't run dry, she wanna kiss and tell
They under the spell, I keep it on the D-low
The hoes is Creole, the Rhodes is seafoam

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And baby come alive, come alive, come alive
I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

Yo Wolf
Yo
Do you think like uh,
Do you think we can get a feature on this next verse?
Somebody like popping like Omar Apollo
Or like Clairo or some shit? Like somebody—
Somebody like everybody's fucking with right now?
No?
Uh
Ow!

Yeah, baby, I'm on my gangster shit
I played bass on it, I'm leaving with those I came in with
Cold-blooded in the Kangol fit
I stay blunted with a label rep
Tryna tell me I should pick a genre
I swear y'all all sheeps lined up for slaughter
G's move in silence, yeah, like lasagna
Livin' la vida in Barcelona, young Mariposa
Play my new shit on the stereo (Ayy)
She got a big body like Terio (Ayy)
Homie called shotty I don't care though
Watch the white kids all copy my hair-do (Damn)
80K on Air BnB's (80K)
So hell naw, no free CD's
Your record all Z-Z-Z's, like where the fuck is your energy?
Take two sips so you tipsy, yeah I ain't called I been busy
What the fuck you add to the mix?
Played twenty shows down on Sixth Street
Gatorade blue on the kicks rest in peace to Nipsey (Uh)
I got love, yeah the world can have it (Ayy)
Fuck around might spill the acid
They found me making out with a cactus
Stay cool it's just a right of passage
I'm savage

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

It's psychedelic! Come alive
Young Fel
Shouts to the Dreamers
Yessir
Ha, nice, Bob

Ожить

Да, детка, водичка!
Это психоделика!
Ага

Я держу голову в небесах
Ты же знаешь, нет смысла гадать
Почему бы тебе просто не расслабиться и не прочувствовать эти вибрации?
И, детка, оживи, оживи, оживи

Вышел прогуляться, увидел короткий топ
Красивая задница, девчонка с энергетикой, у меня челюсть отвисла
Знаю, она заметила мой стиль, могу блефовать
Но никакого ответа, никакой улыбки, как будто мой номер заблокирован (Ага)
Это большой парень, не кабриолет
Рэп — это больше не хобби, я на часах
Осталось две десятых, я буду как Зайон, молодой лев идет за Зайоном
Сделал много всего, мог бы сам себя расцеловать
Куча телочек превращают меня в Мигеля
Я иду по небу к Мадонне, как мой дорогой
Иду в переднюю часть клуба, как будто я Биа
Заработай свои собственные деньги, милая, не трать мои
Хотя они не закончатся, она хочет поцеловать и рассказать
Они под заклинанием, я держу это в секрете
Эти телочки креолки, родес — цвета морской пены

Я держу голову в небесах
Ты же знаешь, нет смысла гадать
Почему бы тебе просто не расслабиться и не прочувствовать эти вибрации?
И детка, оживи, оживи, оживи
Я держу голову в небесах
Ты же знаешь, нет смысла гадать
Почему бы тебе просто не расслабиться и не прочувствовать эти вибрации?
И, детка, оживи, оживи, оживи

Йо, Вульф
Йо
Как думаешь, э-э,
Как думаешь, мы можем заполучить кого-нибудь на следующий куплет?
Кого-нибудь популярного, типа Омара Аполло
Или Клэйро, или что-то типа того? Кого-нибудь—
Кого-нибудь, по кому все сейчас сходят с ума?
Нет?
Э-э
Ой!

Да, детка, я в своем реперском дерьме
Я играл на басу, я ухожу с теми, с кем пришел
Хладнокровный в кепке Kangol
Я остаюсь накуренным с представителем лейбла
Который пытается сказать мне, чтобы я выбрал жанр
Клянусь, вы все овцы на бойне
Настоящие гангстеры двигаются молча, да, как лазанья
Живу la vida в Барселоне, молодой Mariposa
Включаю свой новый трек на магнитоле (Ага)
У нее большое тело, как у Терио (Ага)
Чувак назвал ее шлюхой, но мне все равно
Смотри, как все белые дети копируют мою прическу (Черт)
80 тысяч на AirBnB (80 тысяч)
Так что, черт возьми, никаких бесплатных CD
Твоя запись вся из Z-Z-Z, где, черт возьми, твоя энергия?
Сделай два глотка, чтобы опьянеть, да, я не звонил, я был занят
Что, черт возьми, ты добавил в микс?
Сыграл двадцать концертов на Шестой улице
Голубой Gatorade на кроссовках, покойся с миром, Нипси (Ага)
У меня есть любовь, да, мир может получить ее (Ага)
Пошутишь — могу пролить кислоту
Они застали меня целующимся с кактусом
Сохраняй спокойствие, это просто обряд посвящения
Я дикарь

Я держу голову в небесах
Ты же знаешь, нет смысла гадать
Почему бы тебе просто не расслабиться и не прочувствовать эти вибрации?
И, детка, оживи, оживи, оживи

Это психоделика! Оживи
Молодой Фел
Привет Мечтателям
Да, сэр
Ха, мило, Боб