Paroles et traduction Felt - Penelope Tree

Penelope Tree

I didn't want the world to know
That sunlight bathed the golden glow
Loneliness is like a disease
Triggers off my sense of unease
I was lonely until I found the reason
The reason was
Me...
Oh, Penelope Tree
Why don't you just enter the night
Why don't you just do what you like
Loneliness and all that heartache
That's something I just can't take
You've got your head on back to front
That's easy, so easy for me...
Oh that's easy for me...
You know that's easy for me...
Oh, Penelope Tree
Hey tell me why are you so scared
It's like the beginning go there
Gold mine trash seeks brave dark warrior
What are we doing
Why are we here
Why must we die?
Oh no no no, that's easy, so easy for me...

Пенелопа Три

Я не хотел, чтобы мир узнал,
Что солнечный свет окутал золотым сиянием
Одиночество подобно болезни,
Оно вызывает чувство тревоги.
Я был одинок, пока не нашёл причину,
Причина была
Во мне...
О, Пенелопа Три,
Почему ты просто не войдёшь в ночь?
Почему ты просто не делаешь то, что хочешь?
Одиночество и вся эта душевная боль,
Это то, что я просто не могу вынести.
У тебя голова повёрнута задом наперёд,
Это так просто, так просто для меня...
О, это так просто для меня...
Ты знаешь, это так просто для меня...
О, Пенелопа Три,
Эй, скажи мне, почему ты так боишься?
Это как начало, иди туда.
Золотой мусор ищет храброго тёмного воина.
Что мы делаем?
Почему мы здесь?
Почему мы должны умереть?
О, нет, нет, нет, это так просто, так просто для меня...