Paroles et traduction Femdot - Bishop Ford
Riding
in
a
hooptie
with
my
bro′s
(Riding
in
a
hooptie
with
my)
Езда
в
хупти
с
моим
братом
(езда
в
хупти
с
моим)
Girl
you
know
we
niggas
you
should
know
(Girl
you
know
I-i-i-i)
Девочка,
ты
знаешь,
что
мы
ниггеры,
ты
должна
знать
(Девочка,
ты
знаешь,
что
я-я-я-я).
Broke,
but
got
liquor
got
some
space
and
got
some
smoke
Я
на
мели,
но
у
меня
есть
выпивка,
есть
свободное
место
и
есть
немного
дыма.
Come
and
ride
take
you
where
you
wanna
go
oh
yeah
(Come
and
ride)
Приходи
и
скачи,
отвезу
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
пойти,
О
да
(приходи
и
скачи).
King
Dilla
I
need
all
of
that
(What)
Король
Дилла,
мне
нужно
все
это
(что?)
Shorty
tripping
I
might
call
my
sister
get
yo
daughter
slapped
(What)
Коротышка
спотыкается,
я
могу
позвонить
своей
сестре,
чтобы
она
дала
твоей
дочери
пощечину
(что?)
She
out
with
us
pouring
liquor
(What)
Она
вышла
с
нами,
разливая
ликер
(что?)
We
got
yo
daughter
slapped
(What)
Мы
дали
твоей
дочери
пощечину
(что?)
I
won't
hit
her
(Why)
Я
не
буду
бить
ее
(почему?)
She
too
slizzy
give
yo
daughter
back
(What)
Она
слишком
скользкая,
верни
свою
дочь
(что?)
(What
a
nice
guy)
(Какой
славный
парень!)
Back
at
14,
did
the
sports
thing
even
honor
roll
student
Тогда,
в
14
лет,
занимался
ли
спортом
даже
студент-отличник?
But
some
people
that
I
grew
up
Но
есть
люди,
с
которыми
я
вырос.
They
ain′t
grow
up
with
me
so
they
wasn't
doing
what
I'm
doing
Они
не
росли
вместе
со
мной,
поэтому
они
не
делали
того,
что
делаю
я.
Thats
back
when
the
block
and
aau
teams
was
both
Это
было
в
те
времена,
когда
команды
block
и
aau
были
и
теми,
и
другими.
The
only
things
out
here
recruiting
so
either
way
niggas
was
shooting
Единственное
что
здесь
есть
вербовка
так
что
в
любом
случае
ниггеры
стреляли
These
was
the
people
I′m
cool
with
Это
были
люди,
с
которыми
я
был
спокоен.
The
ones
that
help
me
dictate
my
influence
Те,
которые
помогают
мне
диктовать
свое
влияние.
Cause
if
my
momma
catch
me
at
this
girl
house
then
man
she
probably
gone
kill
me
Потому
что
если
моя
мама
поймает
меня
в
доме
этой
девушки
то
чувак
она
скорее
всего
убьет
меня
But
if
I
get
caught
at
my
homie
crib
I
wonder
if
somebody
gone
kill
me
Но
если
меня
застукают
в
квартире
моего
братишки,
интересно,
убьет
ли
меня
кто-нибудь?
But
if
not
man
it
don′t
even
matter
my
momma
find
out
then
she
probably
gone
kill
me
Но
если
нет
чувак
это
даже
не
имеет
значения
моя
мама
узнает
тогда
она
вероятно
убьет
меня
Cause
I'm
40
miles
in
the
city
Потому
что
я
в
40
милях
от
города
I
hope
she
forgive
me
or
better
yet
believe
me
when
I
tell
her
I′m
with
Gentry
Надеюсь,
она
простит
меня,
а
еще
лучше
поверит,
когда
я
скажу
ей,
что
я
с
Джентри.
Police
pull
us
over
but
if
you
can't
act
sober
Полиция
остановит
нас
но
если
ты
не
можешь
вести
себя
трезво
Nigga
shut
up
they
might
catch
on
Ниггер
заткнись
они
могут
зацепиться
That
was
the
life
that
we
lived
Такова
была
наша
жизнь.
Some
people
that
we
knew
though
had
they
life
track
wrong
Хотя
некоторые
люди
которых
мы
знали
были
ли
они
на
неправильном
жизненном
пути
Came
out
the
box
and
went
back
on
trial
Вышел
из
ящика
и
вернулся
на
суд.
Now
they
try
to
beat
it
like
they
Michael
Jackson
Теперь
они
пытаются
победить
его,
как
Майкл
Джексон.
These
the
people
we
used
to
have
on
bike
on
the
back
of
the
pegs
Это
те
люди,
которые
раньше
ездили
на
велосипедах
на
задних
колышках.
Just
to
get
a
ride
back
home
Просто
чтобы
вернуться
домой.
Same
ones
now,
riding
shotgun
in
the,
in
the
passenger
Те
же
самые,
что
и
сейчас,
едут
с
дробовиком
на
пассажирском
сиденье.
Either
that
or
all
in
the
back
of
the,
of
the,
of
the
paddy
wagon
Либо
это,
либо
все
на
заднем
сиденье
автозака.
Looking
for
action
В
поисках
действия
With
some
bottles
С
бутылками.
And
some
time
and
some
numbers
of
girls
that
we
tryna
mac
on
И
какое-то
время,
и
какое-то
количество
девушек,
с
которыми
мы
пытаемся
связаться.
Riding
in
a
hooptie
with
my
bro′s
(Riding
in
a
hooptie
with
my)
Езда
в
хупти
с
моим
братом
(езда
в
хупти
с
моим)
Girl
you
know
we
niggas
you
should
know
(Girl
you
know
I-i-i-i)
Девочка,
ты
знаешь,
что
мы
ниггеры,
ты
должна
знать
(Девочка,
ты
знаешь,
что
я-я-я-я).
Broke,
but
got
liquor
got
some
space
and
got
some
smoke
Я
на
мели,
но
у
меня
есть
выпивка,
есть
свободное
место
и
есть
немного
дыма.
Come
and
ride
take
you
where
you
wanna
go
oh
yeah
(Come
and
ride)
Приходи
и
скачи,
отвезу
тебя
туда,
куда
ты
хочешь
пойти,
О
да
(приходи
и
скачи).
What
a
Nice
Guy!
Какой
славный
парень!
You
ain't
never
watch
bro
lose
a
P
and
struggle
to
get
it
back
Ты
никогда
не
увидишь,
как
братан
теряет
П
и
борется
за
то,
чтобы
вернуть
его
обратно.
Contemplating
burning
some
bridges
only
over
a
pack
Размышляю
о
том,
чтобы
сжечь
несколько
мостов
только
из-за
стаи.
On
the
phone
with
folks
I′m
tryna
tell
him
to
relax
По
телефону
с
ребятами
я
пытаюсь
сказать
ему
чтобы
он
расслабился
But
if
you
can
not
front
him
you
can't
tell
him
how
to
react
Но
если
ты
не
можешь
противостоять
ему,
Ты
не
можешь
сказать
ему,
как
реагировать.
Had
some
niggas
switch
my
sides
that
broke
my
heart
Несколько
ниггеров
переметнулись
на
мою
сторону
и
это
разбило
мне
сердце
All
over
some
bread
too
that's
brokest
part
И
еще
немного
хлеба
вот
что
самое
страшное
Well
mannered
too
and
I′m
street
smart
(What)
Я
тоже
хорошо
воспитан,
и
я
уличный
умник
(что?)
If
you
seen
what
I
seen
see
how
I
think
dog
Если
ты
видел
то
что
видел
я
посмотри
как
я
думаю
пес
Drug
dealers
and
niggas
who
are
over
staying
they
green
card
Наркоторговцы
и
ниггеры,
которые
больше
не
остаются,
получают
грин-карту.
And
damn
near
everything
that
could
happen
in
between
dog
И
черт
побери
почти
все,
что
может
случиться
между
ними.
Seen
niggas
slide
fast
and
die
reckless
Видел
как
ниггеры
быстро
скользят
и
умирают
безрассудно
And
flip
off
ipod
touches
and
imessages
И
отключите
iPod
touch
и
iMessage.
You
know
what
we
be
on
Ты
знаешь
чем
мы
занимаемся
Drinking
just
like
we
at
home
Пьем,
как
дома.
Mostly
liq,
drink
barely
mixed
like
Rashida
Jones
В
основном
ликер,
напитки
почти
не
смешиваются,
как
у
Рашиды
Джонс
Stacking
and
saving,
make
that
sure
times
is
changing
Складывая
и
экономя,
убедитесь,
что
времена
меняются
So
we
not
slaving
contemplating
changing
occupation
Так
что
мы
не
рабствуем,
думая
о
смене
рода
занятий.
I
can′t
waste
no
time
gotta
go
I
get
mine(Get
money)
Я
не
могу
тратить
время
впустую,
мне
нужно
идти,
я
получаю
свое(получаю
деньги).
Taking
over
my
mind
I
can't
sleep
at
night
(Get
money)
Овладевая
моим
разумом,
я
не
могу
спать
по
ночам
(получаю
деньги).
I
take
yours
at
times
if
I
don′t
get
my
mine
(Get
money)
Иногда
я
беру
твое,
если
не
получаю
свое
(получаю
деньги).
Do
whatever
you
like
but
not
on
my
dime
(Get
money)
Делай
все,
что
тебе
нравится,
но
не
за
мой
десятицентовик
(получай
деньги).
Might
do
time,
crimes,
lie,
fight
to
(Get
money)
Мог
бы
отбывать
срок,
совершать
преступления,
лгать,
бороться
за
(деньги).
Catch
a
flight,
risk
my
life,
blow
a
pipe
to
get
(Get
money)
Успеть
на
рейс,
рискнуть
жизнью,
дунуть
в
трубку,
чтобы
получить
(получить
деньги).
I
can't
waste
no
time
gotta
go
I
get
mine(Get
money)
Я
не
могу
тратить
время
впустую,
мне
нужно
идти,
я
получаю
свое(получаю
деньги).
Taking
over
my
mind
I
can′t
sleep
at
night
(Get
money)
Овладевая
моим
разумом,
я
не
могу
спать
по
ночам
(получаю
деньги).
Wanna
ride
with
us
me
and
my
niggas
Хочешь
прокатиться
с
нами
я
и
мои
ниггеры
Wanna
ride
with
us
me
and
my
niggas
Хочешь
прокатиться
с
нами
я
и
мои
ниггеры
Wanna
ride
with
us
me
and
my
niggas
Хочешь
прокатиться
с
нами
я
и
мои
ниггеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Femdot .
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.