Paroles et traduction Feminnem - 1 000 000 Razloga
Ostavljas
slomljene
zene
You
left
broken
promises
Al
neces
i
mene
But
you
don't
need
me
Meni
dorastao
nisi
I
was
too
mature
for
you
I
zato
ne
prilazi!
And
that's
why
you
can't
approach
me!
Ti
nepovredjen
si
bio
You
were
unhurt
Sada
shvatam
da
bi
htio
Now
I
understand
that
you
want
Mene
zavesti
polako
To
seduce
me
slowly
Dragi
gresis
opako!
Darling,
you're
badly
mistaken!
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igras
mojim
mislima
To
play
with
my
thoughts
Tako
mazna,
tako
posebna
So
smug,
so
special
Ali
nisi
neosvojiva
But
you're
not
unconquerable
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igram
tvojim
mislima
To
play
with
your
thoughts
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Give
me
a
reason
to
give
in
to
you
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
To
touch
me,
to
allow
you!
Na
prvi
pogled,
samo
plava
At
first
glance,
just
a
blonde
Nisi
znao
da
sam
pametna
mala
glava
You
didn't
know
I
was
a
smart
girl
I
badava,
sve
te
price
And
it's
useless,
all
these
stories
Jer
mene
se
to
nista
ne
tice
Because
none
of
that
concerns
me
Da
mi
ponudis
pice
For
you
to
offer
me
drinks
Obecas
svega
bice,
znas
Promise
everything
will
be
perfect,
you
know
Nisam
u
gradu
se
stisla
I
haven't
come
to
the
city
to
hide
Sve
si
blize
i
blize
i
blize
You're
getting
closer
and
closer
I
plah
se
dize
And
my
flame
is
rising
To
jos
nisi
dozivjeo
You
haven't
experienced
this
yet
Tek
sad
ces
vidjet!
Now
you're
about
to
see!
Ostavljas
slomljene
zene
You
left
broken
promises
Al
neces
i
mene
But
you
don't
need
me
Meni
dorastao
nisi
I
was
too
mature
for
you
I
zato
ne
prilazi!
And
that's
why
you
can't
approach
me!
Jer
ti
nepovredjen
si
bio
For
you
were
unhurt
Sada
shvatam
da
bi
htio
Now
I
understand
that
you
want
Mene
zavesti
polako
To
seduce
me
slowly
Dragi
gresis
opako!
Darling,
you're
badly
mistaken!
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igras
mojim
mislima
To
play
with
my
thoughts
Tako
mazna,
tako
posebna
So
smug,
so
special
Ali
nisi
neosvojiva
But
you're
not
unconquerable
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igram
tvojim
mislima
To
play
with
your
thoughts
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Give
me
a
reason
to
give
in
to
you
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
To
touch
me,
to
allow
you!
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igram
tvojim
mislima
To
play
with
your
thoughts
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Give
me
a
reason
to
give
in
to
you
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
To
touch
me,
to
allow
you!
Mil,
mil
milion
razloga
Baby,
baby
a
million
reasons
Da
se
igram
tvojim
mislima
To
play
with
your
thoughts
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Give
me
a
reason
to
give
in
to
you
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
To
touch
me,
to
allow
you!
Évaluez la traduction
1
Još Jedna Božićna Pjesma
2 Poljupci U Boji
3 Baš Mi Je Dobro
4 Lako Je Sve
5 Navika
6 Sve Što Ostaje
7 Oye, Oye, Oye
8 Neki Lik
9 Srce Se Bori
10 Ovisna Intro
11 Ovisna
12 Chanel 5
13 1 000 000 Razloga
14 Nije Moje Srce Nije
15 Oye, oye, oye
2 Poljupci U Boji
3 Baš Mi Je Dobro
4 Lako Je Sve
5 Navika
6 Sve Što Ostaje
7 Oye, Oye, Oye
8 Neki Lik
9 Srce Se Bori
10 Ovisna Intro
11 Ovisna
12 Chanel 5
13 1 000 000 Razloga
14 Nije Moje Srce Nije
15 Oye, oye, oye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.