Paroles et traduction Femke - Ik Wacht

Ik Wacht

Ik praat en ben de enige die praat
Ik wacht op een antwoord
Jij vecht en bent de dapperste die vecht.
Je wil nog even voort
Ik knijp bemoedigend in je hand
Hopend dat je't voelt in dromen land
Ik kus zachtjes op je wang
Wees toch niet bang
Laat haar niet winnen
Wees sterk
Ik wil je nog beminnen
Laat me niet alleen
Want ik kan het niet alleen
Ik slaap bij je waak bij je wil je nog niet kwijt
Win deze strijd en dan zijn we bevrijd
Ik zie je graag ik zie je godverdomme graag
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
Nooit verwacht toen het tussen ons begon
Zo verliefd zijn
En nooit gedacht dat dit bij ons ook kon
Verscheurd door zoveel pijn
Waarom waarom hadden wij teveel geluk
En maakte het lot onze dromen stuk
Ik wacht en wacht al heel lang op jou
Ik ga niet zonder jou
Ik slaap wij je waak bij je wil je nog niet kwijt
Win deze strijd en dan zijn we bevrijd
IK zie je graag ik zie je godverdomme graag
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
Laat haar niet winnen
Wees sterk
Ik wil je nog beminnen
Laat me niet alleen
Want ik kan het niet alleen
Ik zie je graag
Ik zie je godverdomme graag
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij

Я жду

Я говорю, и только мой голос слышен,
Я жду ответа.
Ты борешься, и ты самый храбрый из всех борцов.
Ты хочешь продержаться ещё немного,
Я ободряюще сжимаю твою руку,
Надеясь, что ты чувствуешь это в стране грёз.
Я мягко целую тебя в щёку,
Не бойся,
Не позволяй ей победить,
Будь сильным,
Я хочу любить тебя ещё,
Не оставляй меня одну,
Потому что я не справлюсь одна.
Я сплю рядом, бодрствую рядом, не хочу тебя терять.
Победи в этой схватке, и мы будем свободны.
Я люблю тебя, черт возьми, я люблю тебя.
Поэтому останься со мной,
Останься со мной.
Никогда не думала, когда всё начиналось,
Что можно быть настолько влюблённой.
И никогда не думала, что с нами такое может случиться,
Разрывает на части от боли.
Почему, почему у нас было слишком много счастья,
И судьба разрушила наши мечты?
Я жду, жду тебя так долго,
Я не уйду без тебя.
Я сплю рядом, бодрствую рядом, не хочу тебя терять.
Победи в этой схватке, и мы будем свободны.
Я люблю тебя, черт возьми, я люблю тебя.
Поэтому останься со мной,
Останься со мной.
Не позволяй ей победить,
Будь сильным,
Я хочу любить тебя ещё,
Не оставляй меня одну,
Потому что я не справлюсь одна.
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, черт возьми,
Поэтому останься со мной,
Останься со мной,
Останься со мной.