Paroles et traduction Fena Della Maggiora - Bla Bla

Bla Bla

Si me ves vagando por el barrio simulando ser lo que no puedo,
Si escuchas un lamento extraño que te sigue.
Ya verás de qué se trata todo y es que no va a resultar tan fácil,
Todavía entre tú y yo hay mucho, mucho más.
Si me voy pensando a otra parte, enseguida veo tu cara y vuelvo,
Y si creías que podía olvidarme, no mi vida.
Ya verás que igual se arregla todo,
Porque hay cosas que no se dominan.
Y todavía entre tú y yo hay mucho, mucho más.

Puede ser que todo esté a punto de caer
Pero tu ya sabes como somos.
Yo puedo sentirme como un pájaro en la red
Pero no debes hacerme caso, no.

Porque todavía entre tú y yo
Hay mucho, mucho más.
Y es que todavía entre tú y yo
Hay mucho, mucho más.

Puede ser que me haga el herido para que te olvides de lo que hago,
O quizás tu llores sin sentido todo un día.
Todo pesa todo es importante pero siempre hay un segundo eterno,
Que me dice que entre tu y yo hay mucho, mucho más.

Puede ser que ya no me sorprenda nada más,
Y al final seguro hay algo nuevo,
Y si piensas que todo eso es puro bla bla
Ya te diste cuenta del intento,

Y es que todavía entre tú y yo
Hay mucho, mucho más.
Y es que todavía entre tú y yo
Hay mucho, mucho más.

Бла Бла

Если ты увидишь меня, блуждающей по району, притворяющейся тем, кем я не могу быть,
Если услышишь странный плач, который следует за тобой.
Ты увидишь, в чем дело, и поймешь, что все будет не так просто,
Между нами еще так много, много всего.
Если я ухожу, думая о другом, я тут же вижу твое лицо и возвращаюсь,
И если ты думал, что я могу забыть тебя, нет, милый.
Ты увидишь, что все может наладиться,
Потому что есть вещи, которые неподвластны нам.
И между нами еще так много, много всего.

Может быть, все вот-вот рухнет,
Но ты же знаешь, какие мы.
Я могу чувствовать себя, как птица в клетке,
Но не обращай на меня внимания, нет.

Потому что между нами
Еще так много, много всего.
Ведь между нами
Еще так много, много всего.

Может быть, я притворяюсь раненой, чтобы ты забыл о том, что я делаю,
Или, может быть, ты будешь плакать без причины целый день.
Все имеет вес, все важно, но всегда есть вечная секунда,
Которая говорит мне, что между нами еще так много, много всего.

Может быть, меня уже ничто не удивит,
И в конце концов, наверняка, появится что-то новое,
И если ты думаешь, что все это просто бла-бла-бла,
Ты уже понял, к чему я клоню,

Ведь между нами
Еще так много, много всего.
Ведь между нами
Еще так много, много всего.