Paroles et traduction Fena Della Maggiora - Despega y Vuela

Despega y Vuela

Mi paso por el mundo no tiene que ser igual,
Al de esos seres grises que padecen cada día.
Yo sé que la ilusión es muy difícil de pescar,
En el rio devuelto de la vida.
El blanco del destino es más fácil de acertar,
Si disparás la lanza con la mano decidida.
Se puede aprovechar una gran oportunidad,
Cuando los ángeles te dejan que los sigas.
Arriesga y vuela hacia donde quieras,
Entrega y vuela hasta donde sea,
Despega y vuela vas a ver que llegas,
Cambiar es cosa de uno mismo
Cuando el corazón despega y vuela.
A veces el mal tiene un brillo tan brutal,
Que te hace confundir la realidad porque te ciega.
Usando la furia de vivir y nada más,
Lo áspero se convierte en seda.
En miedo no es más veloz que la emoción,
No dejes que te asuste o que te frene.
Vivir es mirar más allá de la razón,
No pares de insistir hasta que llegues.
Arriesga y vuela hacia donde quieras,
Entrega y vuela hasta donde sea,
Despega y vuela vas a ver que llegas,
Cambiar es cosa de uno mismo
Cuando el corazón despega y vuela,
Hacia donde quieras,
Entrega y vuela hasta donde sea,
Arriesga y vuela vas a ver que llegas,
Cambiar es cosa de uno mismo
Cuando el corazón despega y vuela.

Take Off and Fly

My way through the world doesn't have to be the same,
As those gray beings who suffer every day.
I know that illusion is very difficult to catch,
in life's defeated river.
The target of destiny is easier to hit,
If you fire the spear with a determined hand.
You can seize a great opportunity,
When the angels let you follow them.
Take your chances and fly wherever you want,
Give it your all and fly as far as you can,
Take off and fly, you'll see that you'll get there,
Change is up to you,
When your heart takes off and flies.
Sometimes evil has such a brutal glow,
That it makes you confuse reality because it blinds you.
Using the fury of living and nothing more,
The rough becomes silk.
Fear is not faster than emotion,
Don't let it scare you or slow you down.
Living is looking beyond reason,
Don't stop trying until you get there.
Take your chances and fly wherever you want,
Give it your all and fly as far as you can,
Take off and fly, you'll see that you'll get there,
Change is up to you,
When your heart takes off and flies,
Wherever you want,
Give it your all and fly as far as you can,
Take your chances and fly, you'll see that you'll get there,
Change is up to you,
When your heart takes off and flies.