Paroles et traduction Fena Della Maggiora - Gotas de Escarcha

Gotas de Escarcha

Él cuenta que perdió todo
Habla de un pasado feliz
Habla de glorias y oros
Y de cómo quedó solo
Y de pronto todo gris

En la primera trampa cayó
El destino lo pudo engañar
Tenía familia y amor
Tuvo todo lo mejor
Y ahora es esto que está acá

Todo era diferente hasta el día del accidente
Que cambió para siempre el mapa de su vida
Fue la tumba de su alma, el comienzo de la muerte
Gotas de escarcha fría, en todo lo que digas

Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha fría

A veces cambia el relato
Nunca el del instante fatal
Pide un vaso de moscato
Otro dentro de un rato
Y empieza a recordar

Lila era mi primavera
Juan un tajo de este sol
Lola lo que yo quisiera
La única y la primera
Que llegó a mi corazón

Todo fue tan de repente, se derrumbó brutalmente
Y cambió para siempre la visión de sus días
Fue la tumba de su alma, el comienzo de la muerte
Gotas de escarcha fría, en todo lo que digas

Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, gotas de escarcha,
Gotas de escarcha fría, fría, fría

Капли Инея

Он рассказывает, что потерял всё,
Говорит о счастливом прошлом,
Говорит о славе и золоте,
И о том, как остался один,
И как вдруг всё стало серым.

В первую ловушку попал,
Судьба смогла его обмануть,
У него были семья и любовь,
У него было всё самое лучшее,
А теперь он вот такой, какой есть.

Всё было иначе до дня аварии,
Которая навсегда изменила карту его жизни,
Стала могилой его души, началом смерти,
Капли холодного инея во всём, что ты говоришь.

Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, капли холодного инея.

Иногда меняется рассказ,
Но никогда не меняется рассказ о роковом мгновении,
Он просит бокал москато,
Ещё один через некоторое время,
И начинает вспоминать.

Лила была моей весной,
Хуан — лучом этого солнца,
Лола — то, чего я желал,
Единственная и первая,
Которая достигла моего сердца.

Всё произошло так внезапно, всё рухнуло жестоко,
И навсегда изменило видение его дней,
Стало могилой его души, началом смерти,
Капли холодного инея во всём, что ты говоришь.

Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, капли инея,
Капли холодного инея, холодного, холодного.