Fena Della Maggiora - Sálvame - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fena Della Maggiora - Sálvame




Sálvame
Спаси меня
Sálvame de esta pena, cariño, sácame de acá
Спаси меня от этой боли, любимый, вытащи меня отсюда
A cambio te daré mi vida, yo voy a ser tu ángel guardián
Взамен я отдам тебе свою жизнь, я буду твоим ангелом-хранителем
Quítame las heridas, te pido, límpiame el corazón
Залечи мои раны, прошу тебя, очисти мое сердце
Dejá que sea yo, cariño, librarme y ya verás quien soy
Позволь мне быть собой, любимый, освободи меня, и ты увидишь, кто я
Mi estrella cayó presa de una mor fatal
Моя звезда пала жертвой смертельной хвори
Que saltó sobre ella apagándola
Которая набросилась на нее, погасив ее свет
Después la soledad, infinita de verdad
Потом одиночество, поистине бесконечное
Y la maldita condena que es la prisión del alama
И проклятый приговор, который есть темница души
Sálvame de esta pena, cariño, sácame de acá
Спаси меня от этой боли, любимый, вытащи меня отсюда
A cambio te daré mi vida, yo voy a ser tu ángel guardián
Взамен я отдам тебе свою жизнь, я буду твоим ангелом-хранителем
Quítame las heridas, te pido, límpiame el corazón
Залечи мои раны, прошу тебя, очисти мое сердце
Dejá que sea yo, cariño, librame y ya verás quien soy
Позволь мне быть собой, любимый, освободи меня, и ты увидишь, кто я
Un pájaro yo era antes de callar
Я была птицей, прежде чем замолчала
Si ahora me dejas yo ya no volveré a volar
Если ты оставишь меня сейчас, я больше не смогу летать
Juntémonos los dos y cuando vuelva mi voz
Давай будем вместе, и когда мой голос вернется
Voy a cantar la canción que abra otra vez mis alas
Я спою песню, которая снова раскроет мои крылья
Sálvame de esta pena, cariño, sácame de acá
Спаси меня от этой боли, любимый, вытащи меня отсюда
A cambio te daré mi vida, yo voy a ser tu ángel guardián
Взамен я отдам тебе свою жизнь, я буду твоим ангелом-хранителем
Quítame las heridas, te pido, límpiame el corazón
Залечи мои раны, прошу тебя, очисти мое сердце
Dejá que sea yo, cariño, librame y ya verás quien soy
Позволь мне быть собой, любимый, освободи меня, и ты увидишь, кто я
Sálvame de esta pena, cariño, sácame de acá
Спаси меня от этой боли, любимый, вытащи меня отсюда
A cambio te daré mi vida, yo voy a ser tu ángel guardián
Взамен я отдам тебе свою жизнь, я буду твоим ангелом-хранителем
Quítame las heridas, te pido, límpiame el corazón
Залечи мои раны, прошу тебя, очисти мое сердце
Dejá que sea yo, cariño, librame y ya verás quien soy
Позволь мне быть собой, любимый, освободи меня, и ты увидишь, кто я
Librame y ya verás quien soy
Освободи меня, и ты увидишь, кто я
Sálvame...
Спаси меня...





Writer(s): Fena Della Maggiora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.