Paroles et traduction Fena Gitu - Doing Her Thing Tho (Extended Play)

Doing Her Thing Tho (Extended Play)

Mmmh iss Fenananana...
Picki picki mauaa,
Hii beat inaua...
Picki picki maua
Hii mi naua...
Edith kimani didnt know that one day she would grow
To be a known world wide presenter
Victoria kimani didnt know dat she'd kill de show
Run Lagos before Nairobi felt her yeah
Take a look at Lupita Nyongo
I bet her life now is full of pretenders
Is Fena Gitu now you know
Its Fenamenal natoka mbali na ni mbali mi naendaa
Yeah
Now you can bet your money on me
Baby am the real deal, real deal
And they can never slow me down
Am a big deal big deal
My mama my mama told told mee
Sit down, be humble, keep it classy
Keep it real
She doing her thing tho
She a real go getter, anything you do she do it better
She doing her thing tho
N anything she want she gon get it
Unapologetic
She doing her thing tho
Unstoppable, fenamenal
She doing her thing tho she a queen tho
I wanna meet Huddah
So i can shake her hand tell her she a queen
She made something of herself
Na wakicatch feelings
She a calm chillings, talk billing
Watch her in her private jet
Get down on your kneees n pray
N then go do your best
They donno your tears, why you are there
Speak now or forever hold your breath
Uh, now you can bet your money on me
Baby am the real deal, real deal
N they can never slow me down am a big deal, big deal
My mama my mama told me
Sit down, be humble
Keep it classy like Victoria Rubadiri
She doing her thing tho
She is a real go getter
Anything you do she do it better
She doing her thing tho
And anything she want she will get it
Unapologetic
She doing her thing tho
Unstoppable, fenamenal
She doing her thing tho
She a queen tho
I wanna big up all the queens in the building
All the queens doing their thing
(She doing her thing tho)
I see you baby, get on the floor one time
Like...
Picki piki maua
Ah ua ah
Picki piki maua
Ah ua ah
Now you can bet your money on me
Baby am the real deal, real deal
N they can never slow me down
Am a big deal, big deal
My mama my mama to-told mee
Sit down, be humble keep it classy keep it real
She doing her thing tho
She is a real go getter anything you do
She do it better
She doing her thing tho
And anything she want she will get it
Unapologetic
She doing her thing tho
Unstoppable, fenamenal
She doing her thing tho, she a queen tho

Делает своё дело (мини-альбом)

Ммм это Фенанана...
Срываю цветочки,
Этот бит убивает...
Срываю цветочки,
Это я убиваю...
Эдит Кимани и не знала, что однажды станет
Известной во всем мире ведущей
Виктория Кимани и не знала, что взорвет шоу
Покорила Лагос, прежде чем Найроби почувствовал ее, да
Взгляните на Лупиту Нионго
Готова поспорить, ее жизнь сейчас полна подражателей
Это Фена Гиту, теперь ты знаешь
Это Феноменально, я пришла издалека и далеко пойду
Да
Теперь ты можешь поставить на меня
Детка, я настоящая, настоящая
И меня никогда не остановить
Я крутая, крутая
Моя мама, моя мама говорила мне
Успокойся, будь скромной, держи класс
Будь настоящей
Она делает своё дело, однако
Она настоящая целеустремленная, всё, что ты делаешь, она делает лучше
Она делает своё дело, однако
И всё, что она хочет, она получит
Без извинений
Она делает своё дело, однако
Неудержимая, феноменальная
Она делает своё дело, однако, она королева
Я хочу встретиться с Худдой
Чтобы пожать ей руку и сказать, что она королева
Она сделала себя сама
И если кто-то обижается
Она спокойно расслабляется, говорит о деньгах
Смотри на нее в ее частном самолете
Встань на колени и молись
А потом сделай все возможное
Они не знают твоих слез, почему ты здесь
Говори сейчас или молчи вечно
Ух, теперь ты можешь поставить на меня
Детка, я настоящая, настоящая
И меня никогда не остановить, я крутая, крутая
Моя мама, моя мама говорила мне
Успокойся, будь скромной
Держи класс, как Виктория Рубадири
Она делает своё дело, однако
Она настоящая целеустремленная
Всё, что ты делаешь, она делает лучше
Она делает своё дело, однако
И всё, что она хочет, она получит
Без извинений
Она делает своё дело, однако
Неудержимая, феноменальная
Она делает своё дело, однако
Она королева
Хочу поддержать всех королев в этом здании
Всех королев, которые делают своё дело
(Она делает своё дело, однако)
Я вижу тебя, детка, выходи на танцпол разок
Например...
Срываю цветочки
Ах уа ах
Срываю цветочки
Ах уа ах
Теперь ты можешь поставить на меня
Детка, я настоящая, настоящая
И меня никогда не остановить
Я крутая, крутая
Моя мама, моя мама говорила мне
Успокойся, будь скромной, держи класс, будь настоящей
Она делает своё дело, однако
Она настоящая целеустремленная, всё, что ты делаешь
Она делает лучше
Она делает своё дело, однако
И всё, что она хочет, она получит
Без извинений
Она делает своё дело, однако
Неудержимая, феноменальная
Она делает своё дело, однако, она королева