Paroles et traduction Fences - From Russia With...

From Russia With...

I was alone on the sidewalk when you came.
And there wasn't anything that I wouldn't say.
Somewhere there's an in between place,
A place where my face hasn't been erased.

Face this onward now,
Face this onward now,
Face this onward now,
Face this onward now.

I've still got a box of pictures by the tree.
A cat on your lap and a tattoo on your knee.
And you can sleep, just pretend that I'm dead.
And I am alive, but I wish I was instead.

Face this onward now,
Face this onward now,
Face this onward now,
Face this onward now.

Из России с...

Я был один на тротуаре, когда ты пришла.
И не было ничего, что бы я не сказал.
Где-то есть промежуточное место,
Место, где мое лицо еще не стерто.

Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед.

У меня все еще есть коробка с фотографиями у дерева.
Кошка у тебя на коленях и татуировка на колене.
И ты можешь спать, просто притворись, что я умер.
А я жив, но лучше бы я был мертв.

Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед,
Смотреть только вперед.