Fendi Fresh - Cevabı Yok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fendi Fresh - Cevabı Yok




Cevabı Yok
No Answer
Hey ork! What's u cookin?
Hey ork! What's u cookin?
Gözlerim görmek için seni arıyorsa
If my eyes are searching for you,
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
No harm will come from me, no worries at all.
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Slowly, unintentionally, reasons came to be,
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok
And I fell in love, there's no other answer.
Gözlerim görmek için seni arıyorsa
If my eyes are searching for you,
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
No harm will come from me, no worries at all.
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Slowly, unintentionally, reasons came to be,
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok
And I fell in love, there's no other answer.
Tut aniden elimden
Grab my hand suddenly,
Yoksa sensiz delircem
Or I'll go crazy without you.
Çünkü başka çıkış yok
Because there's no other way out,
Ve her gün yeni serüven
And every day is a new adventure.
Ayrılsam gelir peşimden
If I leave, you'll come after me,
Lanet korkular ve sen
Damn fears and you,
Milyon dolar verseler de yine sana değişmem
Even if they gave me a million dollars, I still wouldn't trade you.
Değiştim harbiden
I've really changed,
Geri döncek halim yok
I'm not going back,
Farkın yok barbiden
You're no different from Barbie,
Unutmak istesem de zor
Even if I want to forget, it's hard.
Çok ağladım inan
I cried a lot, believe me,
Anladım olmuyor
I understand it's not working,
Ne kadar çaba versem de hiç dönme şansı yok
No matter how hard I try, there's no chance of returning.
Umrumda bile değilsin
I don't even care about you,
Artık
Anymore,
Ne yaparsan yap artık cidden bunaldım ya
Whatever you do, I'm really fed up now.
Ne değişti söyle
What changed, tell me?
Saldım
I let go,
Uğraşmaya değmez
It's not worth the effort,
Unuttum say çoktan
I've already forgotten, pretty much.
Derin bi nefes al
Take a deep breath,
Yakınlaşman gerekir biraz daha
You need to get a little closer,
Ölüyorum çok da
I'm dying, too,
Umrunda değil inan ya
You don't care, believe me.
Işıkları kapat
Turn off the lights,
Koş gelip hemen üstünü çıkar
Run and take your clothes off right away,
Deniyorum bak
I'm trying, look,
Ellerim ceplerimde bütün yollar patika
My hands are in my pockets, all roads are paths.
Gözlerim görmek için seni arıyorsa
If my eyes are searching for you,
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
No harm will come from me, no worries at all.
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Slowly, unintentionally, reasons came to be,
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok
And I fell in love, there's no other answer.
Gözlerim görmek için seni arıyorsa
If my eyes are searching for you,
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
No harm will come from me, no worries at all.
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Slowly, unintentionally, reasons came to be,
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok
And I fell in love, there's no other answer.
Dene
Try,
Milyon kere olmasa da yine düştüm yere ama beni tutabilen olmaz bebeğim
Even if it's not a million times, I still fell down, but no one can hold me, baby.
Yere kaç kere düştüğümü saymadım
I didn't count how many times I fell down,
Gözlerime bak ölüyorum diyebilirim
Look into my eyes, I can say I'm dying.
Ne zaman yaşadığımı söylediler sana?
When did they tell you I was alive?
Bebeğim hiç de umursama
Baby, don't care at all,
Başım döner aldım iki duman
My head is spinning, I took two drags,
Üşüyorum bebeğim
I'm cold, baby.
Düştük kaç kere bi ben
We fell how many times, me,
Bi sen
You,
Ve sahilde gece boyu dolaş
And wander along the beach all night.
Kafam düşerken yere hiç umursama
Don't care when my head falls to the ground,
Tamam yalan söylediklerim hep
Okay, all the things I lied about,
Duydukların doğru değil babe.
What you heard isn't true, babe.





Writer(s): Yiğit Garip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.