Gerekirse - Fendi Fresh traduction en allemand

Gerekirse

Birini beklemem gerekirse
O da sen değilsin inan bebek
Bütün gün sabredenler görücek
Yanımda değilken heveslenme

Belki de ellerin başkasında
İstemem dokunduysan onda kal
Karışma artık şu rüyalara
Unutmak istesem başaramam

Birini beklemem gerekirse
O da sen değilsin inan bebek
Bütün gün sabredenler görücek
Yanımda değilken heveslenme

Belki de ellerin başkasında
İstemem dokunduysan onda kal
Karışma artık şu rüyalara
Unutmak istesem başaramam

Umutlandım bak yeterince
Neler var bilmem üzerinde
Nefsimiz yolları bitirince
Başarcam her şeyi bedenimle

Ki bilmem hiç başarmak ne
Denemedim asla bi kere bile
Yaptım her şeyi ayarında
Alıcam kendime yeni bi ev

Evet bak hep hedefim var
Sadece sen yanımda kal
Savaş açalım şu sanrılara
Umut olalım gel yarınlara

Alışmak zor yalanlara
Büyümek hemde küçük yaşta
Elimde kan paramparça
Fotoğraflar kıpkırmızı bak

Bak yine daldım hayallere
Güzel gelen şey hikayede
Seni anmak ismini şu caddede
Beni tanıman zor değil sor annene

Seviyomusun sen şekerleme
Kıyak olsun yaptım tekerleme
Paket olucan söyliyim kardeşime
Sigaramdan bi dal bile isteme

Birini beklemem gerekirse
O da sen değilsin inan bebek
Bütün gün sabredenler görücek
Yanımda değilken heveslenme

Belki de ellerin başkasında
İstemem dokunduysan onda kal
Karışma artık şu rüyalara
Unutmak istesem başaramam

Birini beklemem gerekirse
O da sen değilsin inan bebek
Bütün gün sabredenler görücek
Yanımda değilken heveslenme

Belki de ellerin başkasında
İstemem dokunduysan onda kal
Karışma artık şu rüyalara
Unutmak istesem başaramam
Hayal ve bı yolu var evet gerçeğe doğru kayan umutlar
Sırdaşım kayalıklar
Düşün ve rüyaya dal

İstemem görmek onu ama kaderim çıkartır hep karşıma
Sokayım böyle şansa
Gel de unut kolaysa

Kafamın içindeki soruları çözmem için
Birazcık sen lazımsın ve birazcık da ellerin
Tuttuğum dileklerim gerçekleşti en sonunda
Kaybettiğim için üzgündüm şimdi beraberiz

Kafamın içindeki soruları çözmem için
Birazcık sen lazımsın ve birazcık da ellerin
Tuttuğum dileklerim gerçekleşti en sonunda
Kaybettiğim için üzgündüm şimdi beraberiz

Wenn es sein muss

Wenn ich auf jemanden warten muss,
dann bist du es nicht, glaub mir, Baby.
Diejenigen, die den ganzen Tag geduldig sind, werden es sehen.
Werd nicht ungeduldig, wenn du nicht bei mir bist.

Vielleicht sind deine Hände bei jemand anderem.
Ich will es nicht, wenn du sie berührt hast, bleib bei ihr.
Misch dich nicht mehr in meine Träume ein.
Wenn ich dich vergessen wollte, könnte ich es nicht.

Wenn ich auf jemanden warten muss,
dann bist du es nicht, glaub mir, Baby.
Diejenigen, die den ganzen Tag geduldig sind, werden es sehen.
Werd nicht ungeduldig, wenn du nicht bei mir bist.

Vielleicht sind deine Hände bei jemand anderem.
Ich will es nicht, wenn du sie berührt hast, bleib bei ihr.
Misch dich nicht mehr in meine Träume ein.
Wenn ich dich vergessen wollte, könnte ich es nicht.

Ich habe genug gehofft, sieh mal.
Ich weiß nicht, was du an dir hast.
Wenn unsere Begierden die Wege beenden,
werde ich alles mit meinem Körper schaffen.

Ich weiß gar nicht, was schaffen bedeutet.
Ich habe es nie auch nur ein einziges Mal versucht.
Ich habe alles im rechten Maß getan.
Ich werde mir ein neues Haus kaufen.

Ja, sieh mal, ich habe immer ein Ziel.
Bleib einfach an meiner Seite.
Lass uns diesen Wahnvorstellungen den Krieg erklären.
Lass uns Hoffnung für die Zukunft sein.

Es ist schwer, sich an Lügen zu gewöhnen.
Erwachsen zu werden, und das in jungen Jahren.
Blut an meinen Händen, alles zerbrochen.
Die Fotos sind blutrot, sieh mal.

Sieh mal, ich bin wieder in Träumereien versunken.
Das Schöne ist in der Geschichte.
Deiner zu gedenken, deines Namens auf dieser Straße.
Es ist nicht schwer, mich zu erkennen, frag deine Mutter.

Magst du Süßigkeiten?
Ich hab dir einen Reim gemacht, damit es cool ist.
Du wirst verpackt, ich sag's meinem Bruder.
Verlang nicht mal einen Zug von meiner Zigarette.

Wenn ich auf jemanden warten muss,
dann bist du es nicht, glaub mir, Baby.
Diejenigen, die den ganzen Tag geduldig sind, werden es sehen.
Werd nicht ungeduldig, wenn du nicht bei mir bist.

Vielleicht sind deine Hände bei jemand anderem.
Ich will es nicht, wenn du sie berührt hast, bleib bei ihr.
Misch dich nicht mehr in meine Träume ein.
Wenn ich dich vergessen wollte, könnte ich es nicht.

Wenn ich auf jemanden warten muss,
dann bist du es nicht, glaub mir, Baby.
Diejenigen, die den ganzen Tag geduldig sind, werden es sehen.
Werd nicht ungeduldig, wenn du nicht bei mir bist.

Vielleicht sind deine Hände bei jemand anderem.
Ich will es nicht, wenn du sie berührt hast, bleib bei ihr.
Misch dich nicht mehr in meine Träume ein.
Wenn ich dich vergessen wollte, könnte ich es nicht.
Es gibt einen Traum und einen Weg, ja, Hoffnungen, die zur Realität gleiten.
Mein Vertrauter sind die Felsen.
Denk nach und versinke in einen Traum.

Ich will sie nicht sehen, aber mein Schicksal bringt sie immer wieder vor mich.
Scheiß auf so ein Glück.
Komm und vergiss, wenn es so einfach ist.

Um die Fragen in meinem Kopf zu lösen,
brauche ich ein bisschen dich und ein bisschen deine Hände.
Meine Wünsche sind endlich in Erfüllung gegangen.
Ich war traurig, weil ich verloren hatte, jetzt sind wir zusammen.

Um die Fragen in meinem Kopf zu lösen,
brauche ich ein bisschen dich und ein bisschen deine Hände.
Meine Wünsche sind endlich in Erfüllung gegangen.
Ich war traurig, weil ich verloren hatte, jetzt sind wir zusammen.