Paroles et traduction Fenech-Soler - Golden Sun
All
I
ever
see,
we
never
get
a
break.
We've
been
working
for
days
Всё,
что
я
вижу
- нам
не
дано
передышки.
Мы
работаем
уже
много
дней.
I
feel
the
heat
burning
down
my
back.
Blood
sweat
and
tears,
will
you
testify
to
that?
Я
чувствую
обжигающий
жар
у
себя
за
спиной.
Кровь,
пот
и
слёзы
- ты
подтвердишь
это?
I
feel
the
heat
you
give
baby,
I
never
want
to
say
farewell
oh
Я
чувствую
жар,
который
ты
даришь
мне,
любимая,
я
никогда
не
хочу
прощаться,
о
Our
passions
will
rise
when
the
kingdom
it
falls
Наша
страсть
разгорится,
когда
королевство
падёт.
Nothing
lives
for
long,
I'm
shackled
at
the
feet.
I've
been
working
as
your
slave
Ничто
не
вечно,
я
в
кандалах
у
твоих
ног.
Я
работал,
как
твой
раб.
Try
hold
me
down
and
you
move
and
wake
the
beast
Попробуй
удержать
меня,
но
ты
шевельнёшься
- и
разбудишь
зверя.
I'm
on
top
girl,
as
I
never
miss
a
beat
Я
на
вершине,
девочка,
я
никогда
не
пропускаю
ни
удара.
I
feel
the
heat
you
give
baby,
I
never
want
to
say
farewell
oh
Я
чувствую
жар,
который
ты
даришь
мне,
любимая,
я
никогда
не
хочу
прощаться,
о
Our
passions
will
rise
when
the
kingdom
it
falls
Наша
страсть
разгорится,
когда
королевство
падёт.
You're
my
Golden
Sun
Ты
моё
Золотое
солнце,
Take
my
hand
and
rule
the
world
Возьми
мою
руку
и
правь
миром
Across
this
desert
girl
Сквозь
эту
пустыню,
девочка.
Giving
all
I've
got,
when
there's
nothing
left
to
give.
I'll
be
fighting
till
the
end
Отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
когда
отдавать
уже
нечего.
Я
буду
бороться
до
конца.
Raise
your
flag
girl
don't
let
it
drop.
Dark
nights
where
the
sky's
cold,
the
land's
hot
Подними
свой
флаг,
девочка,
не
дай
ему
упасть.
Тёмные
ночи,
где
небо
холодное,
а
земля
горячая.
I
don't
want
to
know...
so
don't
tell
me
Я
не
хочу
знать...
так
что
не
говори
мне.
Demons
whisper
in
my
ears,
they're
from
the
dark
side
Демоны
шепчут
мне
на
ухо,
они
с
тёмной
стороны.
Raise
your
flag
girl
don't
let
it
drop.
Dark
nights
where
the
sky's
cold
the
land's
hot
Подними
свой
флаг,
девочка,
не
дай
ему
упасть.
Тёмные
ночи,
где
небо
холодное,
а
земля
горячая.
I
feel
the
heat
you
give
baby,
I
never
want
to
say
farewell
oh
Я
чувствую
жар,
который
ты
даришь
мне,
любимая,
я
никогда
не
хочу
прощаться,
о
Our
passions
will
rise
when
the
kingdom
it
falls
Наша
страсть
разгорится,
когда
королевство
падёт.
You're
my
Golden
Sun
Ты
моё
Золотое
солнце,
Take
my
hand
and
rule
the
world
Возьми
мою
руку
и
правь
миром
Across
this
desert
girl
Сквозь
эту
пустыню,
девочка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Robert Lindsay, Ross Alasdair Duffy, Daniel Fenech-soler, Benjamin John Duffy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.