Paroles et traduction Fenech-Soler - Kaleidoscope

Crumbling, my heart
But under this tree
I see calmly waiting
Wondering, when I fall back in

Tell me did we see anything at all in the woods last night
Because they had got me believing
And now I don′t even know my left from my right
I know, I can hear you
A ghost in my mind
I swear I can see you
But my love is like a kaleidoscope

I don't wanna feel this
You′re the one that gives me hope
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope, kaleidoscope
Everytime I wake up, the more I see the less I know
I know
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope

May be, though the thunder
Ligthning strikes, the cracks in the ground
Some how we got closer
To working it out, there's a way around

Tell me did we see anything at all in the woods last night
Because they had got me believing
And now I don't even know my left from my right
I swear I can see you
But my love is a kaleidoscope

I don′t wanna feel this
You′re the one that gives me hope
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope, kaleidoscope
Everytime I wake up, the more I see the less I know
I know
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope

I don't wanna feel this
You′re the one that gives me hope
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope
I don't wanna feel this
Visions in the darkness

My love is a kaleidoscope
My love is a kaleidoscope
Everytime I wake up, the more I see the less I know
I know
Visions in the darkness
My love is a kaleidoscope

Мое сердце рушится.
Но под этим деревом ...
Я вижу спокойно жду
Интересно, когда же я снова упаду?

Скажи, мы видели что-нибудь в лесу прошлой ночью?
Потому что они заставили меня поверить.
И теперь я даже не знаю, где мое право, а где лево.
Я знаю, я слышу тебя.
Призрак в моем сознании
Клянусь, я вижу тебя.
Но моя любовь похожа на калейдоскоп.

Я не хочу этого чувствовать
Ты единственная, кто дает мне надежду.
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп, калейдоскоп.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
Я знаю
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп.

Может быть, хоть гром ...
Удары молнии, трещины в земле
Кое как мы стали ближе
Чтобы разобраться с этим, есть обходной путь.

Скажи, мы видели что-нибудь в лесу прошлой ночью?
Потому что они заставили меня поверить.
И теперь я даже не знаю, где мое право, а где лево.
Клянусь, я вижу тебя.
Но моя любовь-это калейдоскоп.

Я не хочу этого чувствовать
Ты единственная, кто дает мне надежду.
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп, калейдоскоп.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
Я знаю
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп.

Я не хочу этого чувствовать
Ты единственная, кто дает мне надежду.
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп.
Я не хочу этого чувствовать
Видения во тьме.

Моя любовь-это калейдоскоп.
Моя любовь-это калейдоскоп.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
Я знаю
Видения во тьме.
Моя любовь-это калейдоскоп.