Paroles et traduction Fenne Lily - Birthday - acoustic

You sent me a head on my birthday
You said it was made with love
It made me laugh
We talked about getting married
And now I hate your guts, but I can't shut up

Ooh
Ooh

I got too drunk with your band
Told the truth about that show
You never let it go
Still, you had my back on the sidewalk
I never used that word 'til I tried to be in your world
Oh, oh

You're telling me I'm in your head like it's a good thing
Telling me she's in your bed like it was nothing
You're telling me I'm in your head like it's a good thing
Telling me she's in your bed like it was nothing

This get up and go
It's rearranging everyone I know
I didn't want to be saved
But you tried anyway

You're telling me I'm in your head like it's a good thing
Telling me she's in your bed like it was nothing
You're telling me I'm in your head like it's a good thing
Telling me she's in your bed like it was nothing
Telling me I'm in your head like it's a good thing
Telling me she's in your bed like it was nothing

You sent me a head on my birthday

Ты прислала мне голову на день рождения.
Ты сказал, что это сделано с любовью.
Это заставило меня рассмеяться.
Мы говорили о свадьбе.
И теперь я ненавижу тебя, но не могу заткнуться.

Ух
Ух

Я слишком напился с вашей группой.
Я сказал правду об этом шоу.
Ты никогда не отпускаешь ее.
И все же ты прикрывал меня на тротуаре.
Я никогда не использовал это слово, пока не попытался попасть в твой мир.
О, о

Ты говоришь мне, что я в твоей голове, как будто это хорошо.
Говорит мне, что она в твоей постели, как будто ничего не произошло.
Ты говоришь мне, что я в твоей голове, как будто это хорошо.
Говорит мне, что она в твоей постели, как будто ничего не произошло.

Это встать и уйти
Это меняет всех, кого я знаю.
Я не хотел, чтобы меня спасали.
Но ты все равно пытался.

Ты говоришь мне, что я в твоей голове, как будто это хорошо.
Говорит мне, что она в твоей постели, как будто ничего не произошло.
Ты говоришь мне, что я в твоей голове, как будто это хорошо.
Говорит мне, что она в твоей постели, как будто ничего не произошло.
Ты говоришь мне, что я в твоей голове, как будто это хорошо.
Говорит мне, что она в твоей постели, как будто ничего не произошло.

Ты прислала мне голову на день рождения.