Paroles et traduction Fenny Bauty - Jangan Kau Sakiti Lagi

Jangan Kau Sakiti Lagi

Sampai kapan ku harus menunggu?
Sering kali kausakiti hatiku
Tak pernah kurasakan bahagia di sisimu
Mengapa kausakiti hati ini?

Cukup lama aku menanti
Namun hatimu tak pernah berubah
Hilang sudah semua cinta yang ada di hatiku
Yang tinggal hanya puing kehancuran

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri

Tiada pernah aku sengaja
Membuat dirimu kecewa
Percayalah, semua bukan dusta
Dirimu yang masih kucinta

Cukup lama aku menanti
Namun hatimu tak pernah berubah
Hilang sudah semua cinta yang ada di hatiku
Yang tinggal hanya puing kehancuran

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri

Jangan, jangan kausakiti lagi
Cukup sudah kaudustai diriku
Jangan, jangan kauharapkan lagi
Biarkan aku hidup sendiri
Biarkan aku hidup sendiri

Не рань меня больше

Долго ли мне еще ждать?
Ты так часто ранишь мое сердце,
Я не знаю счастья рядом с тобой.
Зачем ты ранишь мое сердце?

Достаточно долго я ждала,
Но твое сердце не меняется.
Исчезла вся любовь из моего сердца,
Остались лишь руины разрушения.

Не надо, не рань меня больше,
Хватит обманывать меня.
Не надо, не надейся больше,
Позволь мне жить одной.

Я никогда не хотела
Расстраивать тебя.
Поверь, все это не ложь,
Я все еще люблю тебя.

Достаточно долго я ждала,
Но твое сердце не меняется.
Исчезла вся любовь из моего сердца,
Остались лишь руины разрушения.

Не надо, не рань меня больше,
Хватит обманывать меня.
Не надо, не надейся больше,
Позволь мне жить одной.

Не надо, не рань меня больше,
Хватит обманывать меня.
Не надо, не надейся больше,
Позволь мне жить одной.
Позволь мне жить одной.