Paroles et traduction Fenny Bauty - Mengapa Kau Pergi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mengapa Kau Pergi
Why Did You Leave
Kau
yang
pertama
datang
dalam
hati
You
came
first
into
my
heart
Kau
yang
pertama
menggetarkan
jiwa
You
were
the
first
to
make
my
soul
vibrate
Dengan
senyum
manismu
dan
hangat
belaimu
With
your
sweet
smile
and
warm
embrace
Kauberikan
sejuta
kemesraan
You
gave
me
a
million
moments
of
love
Masih
kuingat
senja
indah
itu
I
still
remember
that
wonderful
twilight
Kauberikan
setangkai
kembang
merah
You
gave
me
a
sprig
of
red
flowers
Bersama
terbangnya
sejoli
merpati
While
two
doves
flew
together
Kaukecup
keningku
dalam
bisu
You
kissed
my
forehead
without
a
word
Mengapa,
oh,
kini
engkau
pergi?
Why,
oh
why
did
you
leave?
Mengapa,
oh,
tak
pernah
kembali?
Why,
oh
why
did
you
never
come
back?
Hidup
bagai
mati
tanpa
kau,
Kekasih
Life
is
like
death
without
you,
my
Love
Mengapa,
oh,
insan
lemah
ini
Why,
oh
why,
was
I
born
so
weak?
Tercipta,
oh,
hanya
menderita?
Was
I
born
only
to
suffer?
Biarlah
di
sini,
di
pembaringan
sepi
Let
me
be
here
on
this
lonely
bed
Ku
menanti
kekasih
dalam
mimpi
Waiting
for
my
love
in
my
dreams
Mungkinkah
rindu
dapat
terlepaskan?
Is
it
possible
for
longing
to
be
released?
Mungkinkah
impian
jadi
kenyataan?
Is
it
possible
for
dreams
to
come
true?
Bersama,
kau
datang
di
dalam
pelukan
Together,
you
came
into
my
embrace
Adakah
jawabnya
malam
ini?
Is
there
an
answer
to
this
tonight?
Mengapa,
oh,
kini
engkau
pergi?
Why,
oh
why
did
you
leave?
Mengapa,
oh,
tak
pernah
kembali?
Why,
oh
why
did
you
never
come
back?
Hidup
bagai
mati
tanpa
kau,
Kekasih
Life
is
like
death
without
you,
my
Love
Mengapa,
oh,
insan
lemah
ini
Why,
oh
why,
was
I
born
so
weak?
Tercipta,
oh,
hanya
menderita?
Was
I
born
only
to
suffer?
Biarlah
di
sini,
di
pembaringan
sepi
Let
me
be
here
on
this
lonely
bed
Ku
menanti
kekasih
dalam
mimpi
Waiting
for
my
love
in
my
dreams
Mengapa,
oh,
kini
engkau
pergi?
Why,
oh
why
did
you
leave?
Mengapa,
oh,
tak
pernah
kembali?
Why,
oh
why
did
you
never
come
back?
Hidup
bagai
mati
tanpa
kau,
Kekasih
Life
is
like
death
without
you,
my
Love
Mengapa,
oh,
insan
lemah
ini
Why,
oh
why,
was
I
born
so
weak?
Tercipta,
oh,
hanya
menderita?
Was
I
born
only
to
suffer?
Biarlah
di
sini,
di
pembaringan
sepi
Let
me
be
here
on
this
lonely
bed
Ku
menanti
kekasih
dalam
mimpi
Waiting
for
my
love
in
my
dreams
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thobias Messakh (obbie Messakh)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.