Paroles et traduction Fenny Bauty - Mulut Lelaki

Mulut Lelaki

Dalam gelap
Aku masih bisa meraba
Namun gelapnya hatimu
Aku tak tahu

Mudahnya engkau
Katakan sayang hanya untukku
Tapi kini sumpah dan wajahmu pun hilang
Entah terbawa angin malam
Atau kah dimakan bulan
Semua tak pernah lagi
Kelihatan batang hidungnya

Maka janganlah (janganlah percaya)
Percaya pada mulut lelaki (mulut lelaki)
Mudah janji gampang sumpah
Tak tahu diri (ah masa)
Obral cinta, mulut manis setengah mati
(Boleh dong, boleh dong gombal)
Jangan cepat, pasrah diri karena janji
(Salah sendiri)
Jangan percaya pada lelaki
Bila kau dirayu ingatlah laguku ini
Mulut lelaki, mulut lelaki
Manis di bibir pahit di hati

Ah masa ga percaya sama mulut lelaki sih?
Ih habis suka bohong sih, janjinya ga pernah bener
Kan kite cinte sama kamu
Kamu jangan ikut ikut dong

Mudahnya engkau
Katakan sayang hanya untukku (sayangku)
Tapi kini sumpah dan wajahmu pun hilang
Entah terbawa angin malam
Atau kah dimakan bulan
Semua tak pernah lagi
Kelihatan batang hidungnya (minggat ni ye)

Maka janganlah (janganlah percaya)
Percaya pada mulut lelaki (mulut lelaki)
Mudah janji gampang sumpah
Tak tahu diri (ah masa)
Obral cinta, mulut manis setengah mati
(Boleh dong, boleh dong gombal)
Jangan cepat, pasrah diri karena janji
(Salah sendiri)
Jangan percaya pada lelaki
Bila kau dirayu ingatlah laguku ini
Mulut lelaki, mulut lelaki
Manis di bibir pahit di hati

Maka janganlah (janganlah percaya)
Percaya pada mulut lelaki (mulut lelaki)
Mudah janji gampang sumpah
Tak tahu diri (ah masa)
Obral cinta, mulut manis setengah mati
(Boleh dong, boleh dong gombal)
Jangan cepat, pasrah diri karena janji

Man's Mouth

In the dark
I can still fumble
But the darkness of your heart
I do not know

How easy it is for you
Say love is only for me
But now your vows and your face are gone
Either taken by the evening wind
Or perhaps eaten by the moon
All never again
Its nose is visible

So don't (don't believe)
Believe in the mouth of a man (the mouth of a man)
Easy promises, easy vows
Irresponsible (ah really)
Selling love, a sweet mouth, half-heartedly
(It's okay, it's okay to lie)
Don't be quick, surrender yourself to promises
(It's your own fault)
Don't trust a man
When you're being seduced, remember my song
A man's mouth, a man's mouth
Sweet on the lips, bitter in the heart

Ah really, you don't trust a man's mouth?
Oh, because you like to lie, your promises are never true
But I love you
Don't follow suit

How easy it is for you
Say love is only for me (my dear)
But now your vows and your face are gone
Either taken by the evening wind
Or perhaps eaten by the moon
All never again
Its nose is visible (you're gone now)

So don't (don't believe)
Believe in the mouth of a man (the mouth of a man)
Easy promises, easy vows
Irresponsible (ah really)
Selling love, a sweet mouth, half-heartedly
(It's okay, it's okay to lie)
Don't be quick, surrender yourself to promises
(It's your own fault)
Don't trust a man
When you're being seduced, remember my song
A man's mouth, a man's mouth
Sweet on the lips, bitter in the heart

So don't (don't believe)
Believe in the mouth of a man (the mouth of a man)
Easy promises, easy vows
Irresponsible (ah really)
Selling love, a sweet mouth, half-heartedly
(It's okay, it's okay to lie)
Don't be quick, surrender yourself to promises